親しい人を
あだ名で呼んだり
名前を少し省略して呼んだりするのは
国や言語を問わず良くある事だと思います。
例えば
『よしこちゃん』と親しくなると
彼女の事を『よっちゃん』と呼ぶようになったりします。
だから、、、
『Johnney』 と親しくなると
彼の事を 『John』 と呼んでしまうのは、、、ごく普通の事なのかもしれません。。。
朝、ぽっちさんの声で目が覚めました。
誰かと喋っているようです。
「ハイ! ジョン。
」
「グッド モーニング。
」
「モー オキテタノ?
」
「オトーサン ネテルナノニ ナ。
」
「エライダヨ~。
」
「イイコ ダネェ。
」
(ジョン???)
(誰???)
(どこで喋ってるの???)
(電話???)
気になったので起き上がりました。
すると、、、
「ジョン。
」
「オトーサン オキタヨ。
」
「ハニコ~、オハヨ ゴザイマス。
」
「???
」
「誰と喋ってるの?
」
「ジョン ダヨ。
」
「ジョンって誰?
」
「ハニー ノ ココダヨ。
」
「ジョニー ダヨ。
」
そう言ってぽっちさんは僕の下半身(股間)を指差します。
「何でジョニーなの?
」
「『Honey』 ト 『Johnney』 ジ(字) ニテルジャン。
」
「何で名前がついてるの?
」
「ワタシノ モノ ダカラ。
」
「 (///∇//) 」
「僕の、、、だけど。。。」
「ワカッテル カシテアゲルヨ。
」
「デモ~。
」
「カッテニ ツカウ ダメナンダヨ。
」
「 ┐( ̄ヘ ̄)┌ 」
朝っぱらから・・・
エロ話かよ。。。。。(*´Д`)=з
ところで
目覚めに
トイレに行きたくなったんですが・・・
ちょっとの間
貴女の、正直者の『ジョン』をお借りしてもよろしいでしょうか?
もちろん大切に扱いますんで、、、ご安心を。。。