ジミン x グクのイゲマジャもEP.７
仕事終わりのイゲマジャは心を癒すオアシスのよう
札幌からスキー場へ向かう途中の温泉旅館へ宿泊
高級旅館でご馳走食べる前にコンビニでおにぎり買っちゃう二人に笑ろたぁ
本当に日本のコンビ二の食べ物好きなのねぇ
温泉と水風呂というArmyがよだれを垂らしてしまうシーンの連続
Hybeさん、ありがとう
でも日本で温泉に入るんだから日本のお笑い芸人のように白いタオルでやってアーティスト保護して欲しかったなぁ
黒いスパッツでお風呂入っちゃ味気ない
御御足出さないと
今回の日本語訳は日本人が訳しているようですが、二人が温泉につかるシーンで「お湯の温かさ」と訳していたけれど、「熱さ」の間違い
英語は二人のリアクションを見ればその熱さがわかる、と訳されていました
スタッフの苦肉の策なのでしょうが...
頭にタオルのせるところも笑えたし、氷水のように冷たい水風呂に入る二人がもう体を張った芸人にしか見えない
そしてUsherとSNTYの撮影前に前髪自分で切ってしまった真相がついに
大好きなみたらし団子食べてる
刺身の盛り合わせをおかわり
正直、このイゲマジャの撮影スタッフの物撮りがいまいち上手じゃなくて何を食べているのかもよくわからないし、おいしさが伝わってこないのが残念
寝る前に電気をつけたり消したり二人で旅館でやっていることがほぼ小学生
お着換えするだけでもほぼ遊び
朝食のシーンがなかったですね
スキー場へ早朝から移動するために高級旅館で朝食を取らなかったのかな...
旅館の朝食も豪華でおいしいのに...時間の関係で移動が優先されたのでしょうか
それにしてもスキー場は二人のために貸切ったかのよう
やっぱり「はじめてのおつかい」並みに周りにスタッフさんがスタンバイ＆撮影
そして、ジミンｘグクの運動神経の良さに脱帽
二人とも体感も強いし日頃から鍛えていてバランス感覚も優れているのであっという間にスノボもスキーも上達して楽しめてよかった
次回は最終回
また温泉に入るみたい
そして北海道グルメ？！に舌鼓
毎週木曜日の楽しみも来週が最後か...
最後まで見逃せない！
