韓国ドラマを観ていたら、ドラマの中で喫茶店のおばさんが「自動販売機で買って」と店内にある自動販売機を指さして言っていました。その時に「キオスク」と聴こえたので調べてみたら、なんと韓国語で自動販売機を「キオスク」と言うことがわかりました。( ..)φメモメモ
知らなかった。
「キオスクとは本来、公共場所に設置されたタッチスクリーン式の情報伝達端末を意味していましたが、最近では無人注文計算機などの意味に拡大して使われています」とのこと。
https://www.kpedia.jp/w.asp?isnop=1&p1=50954