Take Two

BTSのTake Twoがリリースされました。

 

プロデュース: Suga、EL CAPITXN

作詞作曲：Suga,RM, J-Hope、EL CAPITXN、Gabriel Brandes、Matt Thomson、Max Lynedoch、 Graham、Nois up、Grader

 

アコースティックギターを弾くようになったSugaだからできた曲と言えるかもしれません。

心地よいポップス調。

ラップ少なめで、メロディアス、そしてよりVocalラインが協調された感が...

ポップな楽曲になっていますね。

 

７人のOne Word Messageはこの歌詞から取っているんですね。

 

RM: Light

Jin: Begin

Suga: Soul

J-Hope: Together

Jimin: Face

V: Young

Jungkook: Stay

 

歌詞の中にでてくる「過分な愛」は韓国語から直接訳した表現でしょうか。

日本語的にはしっくりこない..というか歌詞の中で使うには...と思うのですが、「身に余る愛」と意訳している方がいて、そのほうがしっくりきますね。または「（君＝Armyの）あふれる愛」というニュアンスでしょうか。

 

グクが英語でナレーションしているTikTokの10周年記念映像

 

お～ホビ！！！

画像

 

멜론: http://kko.to/oOrNtcl7TF 

지니: http://genie.co.kr/YJPTP3 

FLO: https://flomuz.io/s/a.CdOys 

VIBE: http://naver.me/xJayuCKT 

벅스: https://m.bugs.co.kr/album/4087575