画像

 

今日はホビにとって入隊後初のお給料日だったそうです。

毎月10日が軍の支払日なんだとか。

先月18日に入隊したので今日がはじめと言うことなんですね。

ということは、ジンも同じですよね。初めて知りました。

 

訓練兵のお給料は600,000ウォン(約6万円)。

これが最低賃金で一等兵になると680,000ウォン、くらいが上がるにつれて800,000ウォン、100,000ウォンになるようです。

 

これって一昔前に比べたらかなりいいお給料なのではないでしょうか。たしか、数年前は2-3万円とか、その前は1万円だいだったよな...(記憶は定かではなりませんが)

 

今日は4月18日から6月までの給与が支払われるとのこと。

ということは今回約15万円が支払われたことになります。ホビにとってその額はBTSのお給料に比べると1日の稼ぎにもならないでしょうが..

 

訳文なのでよくわからないのですが、これらのお給料を積み立てることができるようで、兵役中だけできるようなのでホビもそうしたのでしょうか、とこの情報をシェアして下さった方がおっしゃっています。