遂にBigHit MusicからBTSメンバーの兵役に関する正式な発表がありました。

10月末で入隊延期を取り消し、兵役長の入隊プロセスに順次従うとのこと。

2025年には7人でグループ活動を再開する意向で、2023年-2024年の2年間の間に7人全員が兵役につくことに。

まあ、ほぼ同時入隊ということですね。仲良し「同伴入隊」もあるのかなぁ!?

 

このニュースをWeverseの発表ではなく、テレビのニュースで知ってしまったものだから、かなり動揺してしまったアセアセアセアセガーンガーン

何だろう、不意打ちをつかれたというか、心の準備をしているつもりでも、いざ現実を突きつけられると動揺してしまう..というやつでしょうか。

 

<原文(日本語訳)>

「こんにちは。BIGHIT MUSICからご連絡申し上げます。
この度、BTSが兵役の義務を履行するための具体的な準備に着手しましたことをお知らせいたします。まずはじめに、まもなく個人活動を開始するメンバーJINは、10月末に入隊延期の取り消しを申請する予定です。その後、兵務庁の入隊関連プロセスに従うことになります。他のメンバーも各自の計画に沿って、順次兵役を履行する予定です。当社は、アーティストとともにこれまで兵役履行計画を進めてまいりました。決定した事項をお知らせする時期についても熟慮と協議を重ね、2030万博誘致を支援するための釜山コンサートを終えた今が、本件に関してお知らせするのに最も適した時期であると判断いたしました。当社とメンバーは、2025年あたりにはBTSが7名でのグループ活動を再開することを希望しておりますが、現時点で正確な時期を特定するのは困難でありますことをご理解いただけましたら幸いです。つきましては、BTSは各メンバーの兵役履行計画に合わせ、当分の間、個別の活動に集中することになります。今後のBTSの歩みにも多くのご関心とご声援を賜りますようお願い申し上げます。」

 

10/15のコンサート中のメンバーの表情や話した内容を振りかえると、どこか心から喜べない部分があるのでは..と感じていたことも確か。特にRMの意味深な発言や表情をみると。

 

Jinから...ということはYoongiも3か月後には同じように入隊するわけで...泣

そして、J-Hope、RM、Jimin、テテ、グク..と続くわけですね。

Jinはじゃがいもやにんにくアレルギーだけど食事は大丈夫だろうか...

Yoongiは肩の状態は大丈夫なんだろうか..

J-Hopeは虫が嫌いだから野外訓練とか大丈夫だろうか..

RMはなんでも壊してしまうのに銃の取り扱いとか本当に本当に大丈夫だろうか...

Jiminは寂しがりやなのにみんなと別れて部隊に入れるんだろうか...

テテはコリン性蕁麻疹という持病があるから夏とか大変なのでは...

グクはいつでもお腹ペコペコなのが心配なだけでどこでもなんでも大丈夫だと思うけど危険な部隊とかに招集されないか心配...

 

などと心配はつきませんが、他のアイドルや俳優が1年半の兵役について戻ってくると、「あれ?!もう終わった?!」って感じなので、きっとBTSもあっという間に終わって帰ってくることでしょう。

 

その間、韓国語の勉強に勤しみ、帰ってきたあかつきには字幕翻訳なしで彼らの言うことが理解できるように私もがんばりたいと思います!

 

とにかく、これから2025年まで、いやそれ以降もずっと平和で、またBantanメンバー7人が揃ってコンサートで私たちを魅了して欲しいです。