BTSが各個人のInstagramを開設してからというもの。
SNSはBTSのInsta話で大盛り上がりですね。
そんな中、Jinが「생일상」とコメントと共にお料理の写真をアップ。
「생일상」をGoogle翻訳で訳すと「誕生日の夢」と出てきて、何のことやらさっぱりわからんちゃっ!
ということで「생일상」なるものを調べてみました。
「생일상」とは「センイルサン」(私にはセゲサンに聞こえるのですが)と言って、誕生の喜びと両親への感謝の気持ちを大事にしながら過ごすお誕生日のお祝い膳のことで、一般的にはお母さん手作りのわかめスープだそうです。
韓国ドラマを観始めた頃、ドラマのワンシーンでかならず言っていいほど出て来るわかめスープシーン。
ある時、「わかめスープも飲めないんて...」と言って主人公のお母さんが泣くと言うシーンを観って、なぜわかめスープで泣くのか意味がわからなかったのですが、韓国人にとって、わかめスープには特別な思いがあるのですね。
それはわかめスープが「子供を出産したお母さんが初乳を行う儀礼があるそうで、無事に母乳を飲ませてからお母さんの疲れを癒す産後食としてわかめスープを飲む儀礼食があることから、その時を思い出しながら産んでくれた母への感謝と命を分け合う家族の絆を温める食であり伝統食だから」とのこと。
わかめスープのほかにチャプチェやブルコギなども食すようです。
この写真の私のポイントは金の箸にテーブル。
お見受けするに、テーブルはマーブル(大理石)のような...![]()
)