「ユン食堂１，２」や「ユンステイ」で社長を務めるユン・ヨジョンさんが「米国映画「ミナリ」に出演している韓国のベテラン女優ユン・ヨジョンが、４月に授賞式が開かれる米アカデミー賞の助演女優賞の最有力候補として挙げられている。」というニュースがありました。
ユン・ヨジョンさんは結婚を機にアメリカへ移住し、長年住んでいましたので英語が堪能です。それもあって、ユン食堂、ユンステイでは語学力を活かし、大活躍しています。
ミナリでは韓国から移民したおばあちゃん役ですので、片言の英語を話し、孫にかわいいといいたいところを"pretty"と言ってしまい、孫に”I am not pretty. I am good-looking”と言いなおされるシーンがあります。
ユン・ヨジョンは英語は上手ですが、そこは演技、英語が苦手なおばあちゃんを見事に演じています。
４月のアカデミー賞の発表が楽しみですね。
「Minari」 Official Trailer
Minari出演者のInterview動画
東京ノーブルの売れてる傘