TVXQ - 왜 (Keep Your Head Down) (FULL AUDIO)&歌詞訳 | おもちゃ箱~U-Know☆YUNHO

TVXQ - 왜 (Keep Your Head Down) (FULL AUDIO)&歌詞訳

すごーくキラキライイーーーキラキラ☆


SMTの時に聞いたのより 断然いいわぁーーアップ
新曲にした訳が わかった気がする。この曲好きですきゃー



ー日本語訳の歌詞ですー

WHY』(Keep your head down)

U - Know time(Max)
You know what time it is?
This is return of the king

(すべて終わってしまった)俺は始めもしなかったけど
(別れてしまった)俺はその理由さえ聞けなくて
周りの人々は皆、一様に俺を見て

お前どうしてどうしてどうして、と、俺はすでに悪い奴

(罪というならば)あなたを愛するのが罪ならば、
(それが罪というならば)真実だったというのが罪ならば、
(俺はKeep it low俺はKeep it low)
俺は我慢して自分の居場所を守って


(Keep your head down)
あなたは本当にきれいだけど、

あなたの内側がどうしようもなく怖くてたまらない
(Keep your head down)
愛していたけど、俺はもうあなたを置いていく

(なぜ?)そんなに簡単に去っていったの
(なぜ?)俺が、たやすく見えた?
(なぜ?)俺の胸は引き裂かれたじゃないか
(なぜ?)全て一瞬の夢だったとすれば
(なぜ?)やり直すことができるのならば
(なぜ?)どうかあなたが幸せになりますように

俺は、いつもいつもあなたがいてくれるだけで十分だったし、
世の中が何と言っても、同じ夢を見れて幸せだったし 、
今はあなたを送り出すようになったけど、どうせ自分の道を行くだけ
Now I'm just chillin'Feel like I'm healing

遅れてしまった、あなたは再び戻ることが出来ないと言う
あなたがいないなら、俺は崩れるだろうと昔からあなたは
それは勘違いだと俺は、どうしてどうしてどうして?

あなたが言い聞かせたんじゃないか

Hey俺は本当に、本当に悲しかった分別がなかったあなた
もしも悪い人に会おうかWhy? baby

(Keep your head down)
あなたは本当にきれい、でも、それだけ

あなたの胸には大切なものがないの
(Keep your head down)
愛の痛みを耐える胸に釘を打って


(なぜ?)そんなに簡単に去っていったの
(なぜ?)俺が、たやすく見えた?
(なぜ?)俺の胸は引き裂かれたじゃないか
(なぜ?)全て一瞬の夢だったとすれば
(なぜ?)やり直すことができるのならば
(なぜ?)どうかあなたが幸せになりますように

ハ~そうあなたは人を弄ぶ、いたずらをしないで
俺の前ではずっと嘘だけを並べて
誰が見ても、誰が見てもあなたは本当に二重的だ
(ウェウェウェ)キレイだった心が、いつからそんなに汚れてしまったの
愛を終わらせたあなたを送った胸が空っぽ、空になった
だけど、俺の未来はあたかも起きて笑えと手招きする
あなたを送る、本当に幸せに生きて(ウェウェウェ)
遠い未来に遠い未来にそのまま気楽に笑いたいくて

(なぜ?)なぜ~~~~~~~~~~~~~
(なぜ?)愛をそんなに簡単に置いていってしまうあなたを
(なぜ?)誰かが心配するかもって考えてみた?
(なぜ?)あなたが置いていってしまったものがなんなのか
(なぜ?)まだ分からないよ
(なぜ?)そのまま止まって、俺を見守って

(Keep your head down)
消された、消えた俺の胸にあなたは死んでもう燃えてしまった
(Keep your head down)
消された、消えた俺の胸にあなたは死んであなたはもういない