ホーチミンでの記者会見です。

こちらから動画が見れます。

⬇️

https://hoahoctro.tienphong.vn/u-know-yunho-chia-se-trai-nghiem-trong-lan-tro-lai-viet-nam-lam-concert-post1878187.tpo


インタビューの内容が書かれていましたので、翻訳にかけました。


⬇️⬇️⬇️

ソロコンサートでホーチミン市に戻って、U-know Yunhoさんは、ベトナム語を話す練習、Ben Thanhマーケットへの訪問、U-know project 26のステージに持ち込まれたアイデアなど、旅の体験談を共有しました。


9月19日の夜、U-know Yunhoはホーチミン市でU-know project 26:Scene#1のソロコンサートを開催しました。 男性歌手は東方神起と20年以上一緒に活動した後、ソロアーティストとしてベトナムに戻り、旅の体験について共有する時間を持ちました。


「今回のソロツアーの開催地としてホーチミン市を選んだ理由について、ユンホ(U-KNOW)は過去に公演でベトナムを訪れた際の思い出を振り返りました。同歌手は、ベトナムのファンの温かい愛情が、再び戻ってきたいと思った理由の一つだと明かしています。


ベトナムのファンの皆さんの愛はとても温かいと感じています。ソロコンサートの次の開催地を考えていたとき、ベトナムのホーチミン市で公演を行えば、ファンの皆さんから再びその温かい愛情を受け取ることができ、素敵な思い出を作れると思いました」とユンホは語りました。」



ホーチミン滞在中、東方神起のリーダーである彼はベンタイン市場を散策する時間も持ちました。


ベトナム語を使ってお店の人とコミュニケーションを取り、自ら値切り交渉にも挑戦したことを明かしています。その結果、ユンホは元の価格から5,000ドン安く買い物をすることができました。


「また、ベトナム語を話す練習をしたり、ベトナムのファンから贈られた手紙を読んだりしたことを明かしました。

ユンホ(U-KNOW)はサイゴン大聖堂(聖母マリア教会)や中央郵便局を訪れ、ベトナム料理も楽しみたいと考えています。彼はこの旅での体験をVlogに記録して公開する予定です。」

コンサートにて、ユンホ(U-KNOW)は観客のドレスコードとしてオレンジ色を選びました。この色を選んだ理由について、温かみとアクティブさを兼ね備えた色だと感じたからだと明かしています。


『U-KNOW PROJECT 26 : SCENE#1』において、彼は音楽、映画のような映像、そして個人のストーリーを組み合わせた構成を作り上げました。公演中には「小さなユンホ」の姿が登場し、幼少期から少年期、そして大人になりTVXQ(東方神起)として活動するまでの各段階を再現しています。


「今回のコンサートには“小さなユンホ”役も登場するので、ミュージカルであり、映画でもあるような形で準備しました」と語りました。

TVXQ(東方神起)としての歩みからソロ活動に至るまで、ユンホは自分自身の物語を描き続けたいと語っています。

これまで東方神起のメンバー全員と一緒に歩んできた道のりを経て、これからはソロアーティストとして、自分の人生という物語の次のページを綴っていけると思っています

ホーチミン公演では、ベトナムのファンが聴きたい曲として投票した結果『Checkmate』が選ばれました。また、観客に覚えていてほしい瞬間について尋ねられると、ユンホ(U-KNOW)は公演の終盤に披露された曲『Spotlight』を挙げました。