記者会見の1部動画をインスタからお借りしました。
かわいい♡
⬇️⬇️
https://www.instagram.com/reel/Dc51uW1DrMf/?stkn=MWlpN2V2cG8xYzF4OA==
東方神起允浩來台開唱！
(訳)東方神起ユンホが台湾公演のために来台！
曝計畫去看天燈 高喊：擠霸昏
(訳)天燈（ランタン）を上げに行く計画を明かし、「ジーバーフン（100点）」と叫ぶ
你們都擠霸昏
(訳)みんな100点満点だよ！
解説
「擠霸昏（チーバーフン）」は、台湾語の「一百分（100点）」の発音を漢字で当てた表現（台湾の方言表現）です。「みんな最高（100点）だよ！」という意味で使われています。
表情がとても可愛いのでスクショしました(๑♡∀♡๑)
韓国の天團 東方神起 の隊長 ユンホ は昨日、新北工商展覧センターで個人初の巡回公演「U-KNOW PROJECT 26：SCENE＃1 in Taipei」台北公演を行いました。
メディア訪問時、わざわざ台湾語を準備し、「你們都是擠霸昏！」（あなたたちはみんな100点！）と大声で叫び、彼の最強の情熱と活力を披露しました。