夜警日誌の公式に日本語の記事がＵＰされてます。
夜警日誌」ついに明かされたユン・テヨンの過去！ “隠密で危険な死神との取引”
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/night/jnews/index.html
ユン・テヨンがあの世から生き帰った背景が明らかになった。
9月2日放送された MBC月火特別企画「夜警日誌」(脚本 ユ・ドンユン、バン・ジヨン、キム・ソンヒ 演出 イ・ジュファン、ユン・ジフン)ではチョ・サンホン(ユン・テヨン)が命を落とさずに現在の姿で生きている理由が描かれた。
海宗(ヘジョン（チェ・ウォンヨン）)の剣に命を落とすところだったチョ・サンホンは死神を付いて行ってあの世に向かったが死神は “もう少しでこの世との縁が切れますが、なぜあなたは心残りや悔恨を感じられないんですか”と怪訝な顔をして言った。チョ・サンホンは “今まで鬼と共に生きてきた時間が長かったせいか自分が人である事実が慣れなかっただけですよ。”と淡々と答えた。
この話を聞いて驚いた死神は “あなたはあの世に行けないです、これからは人らしい生活をするべきです、人の事だけに関心を持って下さい。”と忠告した。続いて “鬼を追いかけたらその時は死を免れないですよ。”とチョ・サンホンにこれ以上夜警で生きるなと語った。
チョ・サンホンがイリン(チョン・イル)と再会したらどういうことが起きるのかな。
「夜警日誌」驚いたチョン・イル！チョン・ユンホの周りを回っている'少女'の正体は？
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/night/jnews/index.html
チョン・ユンホに少女の霊がついた。
9月2日放送された MBC月火特別企画「夜警日誌」(脚本 ユ・ドンユン、バン・ジヨン、キム・ソンヒ 演出 イ・ジュファン、ユン・ジフン)ではムソク(チョン・ユンホ)の周りにいる少女の霊を見たイリン(チョン・イル)の様子が描かれた。
ドハ(ゴ・ソンヒ)が傷を治療してくれた時を思い出したムソクは笑みを思わず口に浮かべた。そんなムソクを見つめている少女の霊がすぐ側でいたが彼は何も感じられなかった。
その時、“助言を聞きたくてきた。”とイリンがムソクを訪ねてきた。イリンはムソクについている少女の霊を見たが見て見ぬ振りしながら話したが望とは違ってムソクは “大君は世の中で一番嫌いなものが説教じゃないですか”と皮肉に言ったがイリンは気にせずに続いて “大切な友が不正を犯した時はどうすればいいのか”と聞いたがムソクは迷わずに “当然、事実を告げます”と答えた。イリンは “思ったとおりね、なぜ迷わずにそう簡単に言えるの”と言うとムソクは “罪を償わせた後、僕は友として官職を下りて苦しみを一緒にするつもりです”と彼の性格に合う答えをした。
ムソクと話ながらも少女の霊が気になったイリンは結局 “君にお姉さんが居たと言ったよね”と聞いた。ムソクは驚いたし、少女の霊はイリンの側に寄り添った。
ムソクはこの少女とどういう関係なのか、またイリンは少女をどうするつもりなのかな。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
この少女は野王のダへの子役の女の子のような・・・・？
違ったかな？可愛い霊ですね(笑)