このインタビュー記事、良いです！！
ヒチョルだからこその内容が満載で読んでいて3人の笑い声が聞こえてきそうでした！
私、ヒチョル好きだったんですよね。。。。(笑)最近言動に付いていけない部分が多いんですが、、、(°д°；)
[ヒチョルが行く]スーパージュニアが東方に出会う、
東方神起 "我々は戦いがない..笑"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=420&aid=0000000810&sid1=001&spi_ref=pc_news_twitter
東方神起VSスーパージュニア。一部の人々はライバルだし
他の人々は、同じ所属事務所の最も親しいグループとも呼ぶでしょう。
私には後者の方がはるかにフィットします。
私はスーパージュニアのメンバーですが、東方神起のユノ·ユンホとチェガン·チャンミンは練習生の時から10年以上私とたくさんの思い出を積んだ弟。
練習生の時宿泊施設に住んでいたユンホは、私の毛が長いときに一緒に通って 私が女に見られ自分の片思い女にふられ合わせた痛み（？）以外の痛みも経験したでしょう。ハハ。
が、16歳でデビューしたチャンミンは10年間東方神起達と一緒にして、今、真の男になったよ。
今回は、男である私が見ても素敵な二人の弟をしばらく前に歌謡プログラム控室で会った。デビュー10周年を迎えた東方神起のユノ·ユンホとチェガン·チャンミンがその主人公たちです。
みなさんは共に練習生の時、毎日いたずらをしてSM内週間の評価も同様に報告された昔から知っている知っていることは周知の事実。この言葉は、私も彼らのマトゴンに備えなければという意味でもあります。ハハ。
それでも私がどこにそよそよと移る人でしょうか。ヒチョルがが行く」読者の皆さんのために最善を尽くして質問を投げました。
それでは今からスーパージュニアのメンバーが出会った東方神起とのお供にどうぞ。これがまさにワンプラスワンです。（笑）。
-キム·ヒチョル：舞台準備中か？控室に入って来るしてくれてありがとう。
ハハ。型、記者されたもの知っている？
（この時、スーパージュニアのメンバーからのキム·ヒチョルとの電話がかかってきた。もちろん、キム·ヒチョルは堂々と受けた。）
▶チャンミン：（キム·ヒチョルが電話受ける姿を見て、インタビューまとめ茶一緒に行った記者に）
ヒチョル兄さんこんな姿書いてなければならなりません。
私たちのインタビューに来たのに電話を？ハハ。
私たちのヒチョル兄さんはどこに飛ぶか分からないボールのような人だから
よく見お願いします。（再びキム·ヒチョルを見て）私も今まで出てきたヒチョルがが行く」見ました。
- キム·ヒチョル：ぜひインタビューだけしに来たのはない。
あなたがた「修理修理」の放送舞台応援もしに来たんだ。なぜ、信じていないのか？
▶ユノ·ユンホ：ガールグループら見に来たのではないんですって？ハハ。
兄とのインタビューと、楽しさもあるだろうが緊張する必要がありですね。
形は男らしいながらも女性のように繊細な感性もあるでしょう。
質問が尋常ではないと思います。それでも形は、私たちには一緒に歳月があるので、柔らかな質問を中心にしてください。ハハ。
- キム·ヒチョル：私と一緒に思い出が多くユンホがそんなことを言ったら、少し弱くなろうね。ハハ。
ユノ覚えてる？やSM練習生選ばれて12年前かソウル初めて上がってきた時、宿泊施設には、まず住んでいたあなたは私を取る宿いこうと清潭交番前にきたの？その時、私は完全に「応答せよ1994」三千浦だった。ハハ。
▶ユノ·ユンホ：当然のことながら思い出します。
その際、交番の前に立っていた兄を連れて来て、私とドンヘと、トラックスジェイ兄とそのような宿泊施設に住んでいたじゃないか。
その東方神起デビューするまでですよね。その時は本当に楽しかった。しまいにたら、祝日の時も家に行った宿に来て遊ぼうみんな早く上がってきたゲトオヨ。
型がスーパージュニアでデビューした後、交通事故でけがをして病院に入院したとき、私も足痛めてその病院に一緒に入院したでしょう。兄とは全く面白いものが多かったと思います。
- キム·ヒチョル：そうです。デビュー前あなたの片思いの女性の方があなたと私狎鴎亭ファーストフード店に二人の姿を見て私を女性として考えていかなかったこともあったじゃないか。ハハ。その時、私の髪が長かったね。
私たちの宿舎生活したときに子供とバスケットボールで鬼ごっこして「猟奇的な彼女」見てメールを書いて土に埋めてそうしたじゃないか。
→ヒチョルとドンヘとユノの3人でタイムカプセル埋めたはなしですね！その後どうしたかな by ree
チャンミンやらは、かつては多くの話をしていなかったが、チャンミンは練習生の時からスーパージュニアの真摯な性格であるキボムと親しく過ごしたのを見て大丈夫だと思っていた。
▶チャンミン：キボムとは友達じゃないですか。ハハ。
兄(ヒチョル)とユンホ兄さん、私たちの3人すべて練習生の時、週に一度、SMスタッフのような、練習生たちの前で自己評価受けた時、
ヒチョル兄さんは常にロックを呼んだが、今も鮮やかです。ハハ。
- キム·ヒチョル：チャンミン君はその時イ·ギチャン先輩の「風邪」だけ歌いじゃないか。その際キボムがあなたの本当にクールだと思ってた。ハハ。
ユンホはハリム型の「不治の病」を毎回歌った。私はロックをしたユンホは私が一番活発に応援してくれたの。拍手を常に最も大きくしただろう。
リアクションはユンホがやはり最高だった。ハハ。
ユンホは活気に満ちるけれど、礼儀も正しく。私とあまり年齢差もないのに、
練習生の時から一度も私に語尾を高めたことがなかった。
▶ユノ·ユンホ：兄だから当然でしょう。私は後輩たちに私が望むことがあれば言葉ではなく行動で私が直接、最初に見せようとしています。
先輩と後輩は当然親しくなければならないが、そこにも守る礼儀は必要だと思います。
- キム·ヒチョル：あなたがなぜスーパージュニア、シウォン、シャイニーのミンホとSMの3大教訓隊長と呼ばれることを知るだろう。ハハ。
ユノはやっぱり素敵な男だ。上の人ユンホもう本当に大人になった
チャンミンが東方神起としてデビューしてもう10年が素晴らしいことだ。
お祝いして気分はどうだ？
▶ユノ·ユンホ：2003年12月26日が初放送日だった2004年1月にデビューシングル「ハグ（Hug） 'を出した。最初に我々がこんなに長くしてきたか・・・このような思いもしましたよ。
その後、私たちは本当に多くのことをしたファンから大きな愛を受けたんだなと思いました。これからもファンのために、より良いアルバムと舞台を準備しますよ。
さて、10周年当日にコンサート（SMタウンウィーク）をしたチームは、おそらくSMの私達しかいないでしょう。嬉しくて感激思いをした。
兄（スーパージュニア）も10周年いくらも残っていないですか？
- キム·ヒチョル：そうだね？私たちも来年には10周年になるんだな。
メンバー同士でつけておいて戦う、我々はすでに10周年を控えるなんて。ハハ。
先ほども言いましたが、スーパージュニアはメンバー同士で戦うときだけ戦って開けるときに、パッと解くの性格がじゃないか。
お互いの感情を積み重ねて置かずにその時その時解いたのが10年近くに来ることができた最大の理由だったように思える。東方神起はどうですか？
▶チャンミン：実際に自由奔放な兄を含めてスーパージュニアのメンバーたちのそのような面を羨望もしました。遠慮なく戦って解いている。
我々はそうではないんですよ。代わりに、お互いの話をたくさんします。
昨年ユンホ兄と日本ツアーを二人で回りながら話を本当にたくさんして、より粘着性があるようになりました。
長い間一緒にしてみると意見を出す時もお互いに話をしなければならない時と黙っているべき時を自然に知るんです。
▶ユノ·ユンホ：今はチャンミンとはお互いに対する適当な線をとてもよく知るようになってはるかに楽になったし争うことも殆どないです。
互いに性格をよくいや仕事をする時意見調整することも容易で結果もはやく出てくる方でしょう。 私たちは戦ってはいけません。
スーパージュニアはメンバーのうち二人が争っても他の多くのメンバーが仲裁をするが、私たちは二だと戦えば和解させる人もないです。 ハハ。
- キム·ヒチョル：そうです。そうだね。我々は争ったメンバーがいる場合は、残りの仲間のメンバーが「お酒一杯飲もう、ゲームやましょう」とのように連れ出して、静かに和解の座を設けて与えれば。貴方はより切なくする。
▶チャンミン：兄がシウォン兄(スーパージュニア チェ・シウォン)とだけデュエットをすると考えてみてください。 兄が数人が共にするスーパージュニア グループ メンバーでシウォンが兄を気楽に対したこととは全く違うでしょう。
二人すれば互いにより多くの理解と配慮が必要です。 そのような面でユンホ兄にありがとう。
- キム·ヒチョル：東方神起は本当にカリスマあって素敵なチームじゃない。
かっこ良くて、おもしろかったりして。
フレンドリーな感じの私たちとは色が完全に異なってたりして。ずっと素敵でなければならないのに、プレッシャーはないの？
▶チャンミン：プレッシャーはあります。
いつも素敵なことをしていた私たちは、後に体力が落ちて舞台で素敵なことをしてもファンが昔のように感じないかもしれないという心配もあり、
一部の方々は、「この子は会う素敵なだけしようね」と言うこともできるでしょう。これからは少しずつ面白くなった姿もお見せしようとします。
こういう考えれば依然として試みることが多いという考えに調子にのります。
もちろん私たちが面白くなったのをしてもスーパージュニアのようにではない私たちだけの特徴を生かしてするでしょう。
▶ユノ·ユンホ：過去10年間、韓国と日本などでコンサートをたくさんして素敵な舞台をたくさん見せて差し上げたと思います。
しかし、面白いことはできなくて、今後は、この部分にも気を使うんです。
今年は10周年という（のは）言い訳でない言い訳もできておもしろい舞台を見せてさしあげてもかまわなそうです。 ハハ。
チャンミンも話しましたが、私たちだけのカッコよさはキープしつつ、面白いものもお目見えするんです。
カッコよさと楽しさ残るだお見せすることができる東方神起だけのブランドのショーを作りたいです。
- キム·ヒチョル：言われてみれ理にかなって。急にユンホがスーパージュニアのように女装をして船尾の「満月」をやれば変だ。ハハ。
少しずつ変化するのが東方神起にとっては正しいように思える。
さて、先日、日本で出した新しいアルバムがもうオリコンチャート1位をした。私は東方神起は他の韓流のチームと違うと思う。お前らは、日本では本当に苦労をたくさんして、じわじわ上がってきて頂上に立ったんじゃないの。すごい。
▶ユノ·ユンホ：日本など他のどんな国に進出することにしたら現地化戦略が最も重要なようです。 我が国にきて歌一度して再び出て行く外国歌手と、ずっと活動する外国歌手がいるならば感じが大いに違うでしょう? 私どものやはり既に日本に進出することに決めたとすればそこでしまいまで見届けるべきだと考えました。 日本語も熱心に学び小さいところから公演を始めましたよ。 今は多くの方々が私たちの努力を認められられるようで感謝します。
▲チャンミン:ユンホ兄が良い言葉をたくさんしてくださいよ。 私は笑いながらみな確かに受け取っては与えるほうだよ。
▲ユノ・ユンホ:私たちは基本的にカムバックをすれば私たちが後輩控室を直接先に訪ねて行って挨拶してCDを回します。
歌手どうし互いに挨拶して生きようという意もあるが、
後輩が私たちの控室もいつでも負担なく訪ねて来いとの私だけのメッセージもあります。
先輩を見れば控室に単独でおられる時が多いが後輩として申し訳なくて惜しかったんですよ。
この頃は多くのチームが新曲活動を以前より短くしたためかいつの時は先後輩の間を単純に競争関係でだけ見る場合もあってよ。 後輩が先輩たちにも先に近寄ってくれたらいいですね。 歌手は一度報告見ない間ではないでしょう。
- キム·ヒチョル：チャンミンは、十六歳でデビューしたので若い後輩たちを見て心が特別のように思える。
▶チャンミン：私の経験に照らしてみると、とてもよくしなければならず人気を得なければならないという重圧感を持たずに一日一日を楽しんで欲しいと思います。
鉄道無理やり早く聞こうとしなくとも。私もこのような面を、後で気づいたのに、もう少し早く知っていればもっと面白かったと思います。ハハ。
- キム·ヒチョル：後輩たちに望みたいのは何ですか？
▶ユノ·ユンホ：すべての企業が、システムが良くなって、デビュー前からダンスの歌のレッスンをかなりよく受け入れ新人たちも舞台でも上手だと思う。
一方では、自由奔放さと個性がなくなるようで惜しいよ。最初はちょっとぎこちなくてもいいから、舞台で風雅も面白いも、自分たちだけの色をしっかり出して欲しいと思います。
- キム·ヒチョル：その面は、私も同じように感じています。
踊りよく踊って歌が上手な後輩たちは多いが、舞台で余裕などはなくなったように思える。
神話（イ）ミヌ型の舞台を見ると、踊りもあまり踊らないようなのに本当にカリスマがあっておしゃれなんじゃないの。他の国では、オタクの歌手たちも多いようだが、韓国もそのような個性の強い歌手が出てきたらいいな。
私が以前に君たちの東方神起がうらやましいのはメンバーが多いスーパージュニアより精算する時たくさん持っていくことといったではないか。
まだそれはうらやましくはあるが今日はさらに深くなった両者もうらやましいね。 私たちのスーパージュニアはメンバーが多くてその幅がはるかに広いが。 ハハ。 '
ハグ'を呼んだユンホとチャンミンがもう本当におとなになったんだな。 今年残った計画はどうなる？
▲ユノ・ユンホ:今回の'スリスリ'リパッケージ アルバム国内活動終えた次に日本から出た新しいアルバム プロモーションした後日本全国ツアーを回るでしょう。
以後には韓国でまたきて個人活動を活発にするからたくさん応援してください。
10周年合った東方神起と今年一年おもしろく走ってみます。
ヒチョル兄と今回のインタビューもとてもおもしろかったです。
久しぶりに純粋だった昔練習生時期に戻った気持ちでした。 皆さん、‘ヒチョルが行く’もたくさん愛してください。
▲チャンミン:私もユンホ兄と共に東方神起活動活発にした後個人活動も熱心にするでしょう。
何知らずに走って見たら10周年を迎えて増えたがアイドルグループを10年の間したとのことが自ら殊勝です。
東方神起は今後も皆さんの友人のようにずっと行くでしょう。 あ、ヒチョルがヒョンド ファイティング!
秋にはそれぞれのソロ活度が始まるんですか。。。。
嬉しい？、、、、、、もっと東方神起が見たいなぁ。。。
-キム・ヒチョル:デビュー満10年目とかもう控室に挨拶しに来る後輩も多くなっただろう。 その時何の話する？