ソン・ホジュン「東方神起 ユンホの演技アドバイスに『君こそ頑張れ』と思った」率直な告白に“爆笑”
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1987017&utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter
ソン・ホジュンが東方神起のユンホが演技に関してアドバイスをしてくれると打ち明けた。
21日に韓国で放送されたMnet「ビートルズコード3D」にはソン・ホジュンが出演し、トークの腕前を披露した。この日ソン・ホジュンは、苦労した無名時代にユンホが自身を助けてくれたと打ち明けた。
「ユンホが演技のアドバイスをしてくれたとき、『君こそ頑張って』と話したかったことがある？」という意地悪な質問にソン・ホジュンは「それは沢山あった」と正直に告白し、笑いを誘った。
続いて彼は、「ユンホはいつもモニタリングをしてくれ、『こうこうしたほうがいい』と演技のアドバイスをしてくれる。徹底的に分析してアドバイスしてくれる。見る目がある」と称賛した。
また、この日の放送ではソン・ホジュンの他にRoo'Raのイ・サンミンとチェ・リナ、Tiny-GのドヒとJ.Minが出演しトークの腕前を競った。
ソンホジュン "ユノ·ユンホのような友人がいるというのは大福"
http://www.metroseoul.co.kr/news/newsview?newscd=2014012200079
日本語訳はお借りしました。@MAX_love_for_U
"高校時代劇団活動をするとき親しい後輩がいたが、その後輩がユンホと仲良しだった。年はユンホ君が私より下けど、その後に3人がいつも団結して通った"、
"ユンホとはほとんど家族のような間柄だ。ユノ、両親がソウルに上がってきたら私が迎えに出るときもいる"
"ユンホが研究生の身分でダナさんのラッパーをした時は私が小遣いをあげましたが、その後はユンホ君が成功して私に本当にたくさん援助してくれた"
ソウルで一人で困難に過ごしながら、衣食住自体が不可能だった時はユンホ君がいつも先に起きて食事代を計算した。
"ユンホのような友達がいるというのが一番大きな幸運だ。
私の記事があればスクラップして送ってくれたり、時間あるたびに連絡している。
酒を好きな私とは違って、ユンホはお酒を飲まない、主に2人が会うとカフェにコーヒーを飲みに行くと近況を伝えたりもした。
