ドフンが帰国して3人に挨拶する所、ユノですよね～。動作が美しいです。
流れるように、長い足を後ろに引いて～～♪
日本語訳をツイからお借りしました。
ドフン:(飛行機でダヘに)可愛いよ
ダヘ:面白くないわ
ドフン:帰国したら幸せに暮らそうよねヽ(；▽；)ノ
ダヘ：家に連絡しなくていいの？
ドフン：連絡したら空港に１０名くらい迎えにきていた、ダヘのために連絡しなかった。
ドフンは修士の学位を取ったらしい。それにヌナに明日の日程を聞いたらヌナは 女の子？と。
ドフン:アメリカでこの女がなかったら僕は廃人になったよ。彼女のおかげで僕が勉強も出来てよく頑張ったからヌナは彼女によくしてあげてね。
ヌナ:どんな人なの？
ドフン: 可愛くて頭も良く僕が一番好きな人
ドフン：彼女と結婚できなかったら僕はおしまいだからね。たのんだよ
ドフン:僕はこの人と結婚するからヌナがお父さんによろしくね。お父さんの政略結婚みたいな話はもう嫌だ。もしまだその話になったら僕はじこるからね！
姉：ここまでは良くやったわ。褒めてあげる。でもここまでよ。私をだませない。
ダヘ： どふんが自分を受け入てくれたのだから私はどふんを守りたいと。 私が計画的にあったのかどうか、どふんさんに聞いてください。
ドフン:大丈夫？
ダヘ:大丈夫よ。お姉さんの前で緊張してたから水こぼしたの。。
ダへ:お姉様に気に入られてないみたい。ゆっくり行こうね。
ドフン:ヌナ、人にあんまりじゃないか。
ヌナ: あのひとはお金目当てに。。
ドフン:僕が地下鉄で一目惚れしたんだし、アメリカは僕が一緒に行こうと誘ったの
ダヘがなぜだめなの ヌナもお金のために僕に接近したというの？
２年前に地下鉄で偶然であって僕の一目ぼれだよ。そのあとまたぐうぜんあって、
アメリカには僕が一緒に行こうと言った。姉さんまでそんなことをいうなんて。頭にくる。
ココからはドフンの会話はありません。
役員とのゴルフでは？ なぜここにいるの？ この子はちゅーだへだよ アメリカでどふんがしっかり変われたのはダヘのお蔭らしいよ。この人をスカウトしなさい。 会長。
ダヘ、ゴルフに詳しくて、いいセンスでお父さんと言い交わす。ドフンは二人でアメリカでゴルフならったと。すっかり気に入ったお父さんヽ(；▽；)ノ ドフンはこの人のお陰で(ｰｰ;) ドフンはレッジャタウンの事業にダヘをさんかさせようと。。ヌナと親しくなるんだど。。ヽ(；▽；)ノ
リゾートタウンの仕事にダヘを入れるのは？ 一緒に仕事をすればお互い良くしることができて良いよ。どふんの提案 それはいいな（会長）
ダヘはおばさまと女同士で話すとドフンを行かせる。ドフンは子犬のように言うことよく聞く子だね、と。鋭い叔母ちゃん(￣Д￣)ﾉ
叔母 ダヘさん、トギョンは簡単じゃないわよ。私が味方してあげようか？
ハリュからの電話。ウンビョルが熱が40度もあるんだ。お前を探してる。俺は知らないふりするから、ウンビョルにだけ会ってやってくれ。→私いま忙しいの、切るわ
私の下で働きたいのなら基本からまなびなさい。アメリカの大学院ではこんなこと習っていないでしょう？ 姉
ダヘ こんな事くらい平気よ。私は肥溜めで育ったの。
ハリュ ここを掘って7年前に帰るんだ。ウンビョルのオンマでいてくれ ダヘ やめて！
おっぱ、ごめんなさい。私おっぱのもとへはもどれない。おっぱには本当に申し訳ないと思ってるの。このまま自由にして。