東方神起~中秋の挨拶~日本語訳 | おもちゃ箱2~U-Know☆YUNHO

おもちゃ箱2~U-Know☆YUNHO

東方神起はユノ&チャミです。


中秋の挨拶の動画はココから

おもちゃ箱2~U-Know☆YUNHO

日本語訳 2paraさんよりおかりしました。

東方神起:こんにちは~東方神起です。(こっくり)

ユノ·ユンホ:今回の秋夕には、本当に家族の方々のように何ソンピョンも食べて~本当に楽しい!あ~豊かな中秋なればと思い~

チャンミン:はい。そんな豊かな中秋が経ってからもう祝日後遺症と
これに苦しむ方々がとても多いと思います。

ユノ·ユンホ:はい。

チャンミン:その後遺症はですね、私たち東方神起の新しい曲Catch meと一緒に送っていれば後遺症はすっかりなくなって。

ユノ·ユンホ:はい。

チャンミン:楽しい秋冬を過ごすことができないだろうか?という気がします。

ユノ·ユンホ:はい。もうすぐにCatch meで皆さんにごあいさつする予定だから
皆さん期待してください。
これからも頑張りますので東方神起に多くの愛と関心をお願いいたします。
それではここまで

東方神起:東方神起でした。ありがとうございます。(こっくり)゚


・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

2人ともスゴクさわやかで素敵ですねpepe
2人・・・くっつき過ぎて、うれしい~~(*^ー^)ノ