中国のユノペンサイトcheersyoonhoさんがミュンドン駅に広告を出したんですね～。
やるなぁ。。。。
ユノ - ユンホの誕生日を迎え中国ファン明洞駅の地下鉄の広告
東方神起ユノ友好の中国での人気が韓国でも証明された。
最近、あるオンラインコミュニティでは"明洞駅中国ファンユンホの誕生日の広告"というタイトルの文と共に写真が上がってきた。
これは中国のユンホ（ユノ）のあるファンサイトでは、2月6日に彼の誕生日を迎え、
最近、あるオンラインコミュニティでは"明洞駅中国ファンユンホの誕生日の広告"というタイトルの文と共に写真が上がってきた。
これは中国のユンホ（ユノ）のあるファンサイトでは、2月6日に彼の誕生日を迎え、
明洞駅ダンゴゲ方向の歴史内に掲載した広告だ。
広告には、"お誕生日おめでとうございます。私たちの一番大切な宝！"という文章とともに、"チョンユノ、ヨンチョロム非常ハシギル"と書かれている。
これを見たネチズンたちは
"中国のファンすごい。
韓国にまでこのような広告をネダニ..."
,"ユンホ兄さんの誕生日を事前にお祝い申し上げます"というなどの反応を見せた。
一方、昨年ユンホの誕生日にはファンが米140袋を、
一方、昨年ユンホの誕生日にはファンが米140袋を、
ソウル社会福祉共同募金会に寄付した。
翻訳
誕生日おめでとうございます
私たちの一番大切な宝！
チョン・ユノ、いつも健康で幸せに！
私たちの一番大切な宝！
チョン・ユノ、いつも健康で幸せに！
2012、チョン・ユノ、龍のように飛翔しますように！
あなたのおかげで私たちは生活で出くわす挫折を笑いながら克服することを学びました
あなたのおかげで私たちは愛の暖かさと大切さを知りました
ありがとう、私たちの一番大切なチョン・ユノ！
Where U are, Where I am.
あなたのおかげで私たちは愛の暖かさと大切さを知りました
ありがとう、私たちの一番大切なチョン・ユノ！
Where U are, Where I am.
日本では 去年のチャミの誕生日に電光掲示板にメッセージが流れましたね～
色んなアイディアを考えて お祝いですね～