VMwareFUsion 4.1.2 アップデート 文字化けについて

VMwareFusion4.1.2アップデータが開発元からリリースされました。
 - ※本記事執筆時、再度確認したところ　既に文字化けは解消されておりました。

VMwareFusion4を起動した際、またはメニューバーのVMwareFusionから更新の確認を行った際にアップデータの通知がでますが、その内容が文字化けしております。

弊社でもこの状況を即日把握、検証して開発元へ報告しております。

弊社での検証では、MacOS X 10.6（Snow Leopard）、並びに MacOS X 10.7（Lion）両環境において
既にインストール済みの Windows の起動やインターネットへの接続などはもちろん、新規のWindowsインストールなどの基本動作に問題無いことを確認しております。

文字化けは最初の案内のみで、アップデート後のVMwareFusionには文字化けはございません。
お客様におかれましては安心してアップデートを適用ください。
本アップデートの内容は、4.1.1でのいくつかの不具合を修正したメンテナンスアップデートであり心機能の追加などはございません。

修正内容につきましては翻訳中ですので週明けにもVmwareFusion4製品ページのアップデータ欄（http://www.act2.com/software/vmware/fusion4#tab-dl）に記載いたします。

英語の原文は http://www.vmware.com/support/fusion4/doc/releasenotes_fusion_412.html　でご確認いただけます。

ご質問などがございましたら弊社サポート窓口へお問い合わせください。
サポート窓口（https://secure.act2.com/mypage/support/technical)