はい、どうも。
テアトロ・スタジョーネ(秋)
『世帯休業』
【日程】９月２４日（木）～２７日（日）
9月24日(木)
15:00 東南
19:30 西北
9月25日(金)
15:00 西北
19:30 東南
9月26日(土)
14:00 東南
19:00 西北
9月27日(日)
14:00 西北
15:00 東南
【料金】１５００円 ／セット¥2500
【出演】チーム東南（フランス人バージョン）：井上俊行、米山祐子、水野駿、岩崎友香、北原麻弥、後藤友希
チーム西北（日本人バージョン）：宇土よしみ、やまなか浩子、相楽信頼（賢プロダクション）、中西彩乃、犬井のぞみ、高村賢
【作】岸田國士
【演出】小西優司
【演出助手】相楽信頼・水野駿
【音響・照明】水野駿・相楽信頼
【フライヤーデザイン】桃木正尚・若林裕司
【あらすじ】故郷へ帰っていた詩人が予定より早く下宿へ帰ってくると、世話をしてくれるはずの細君の姿が見えない。仏頂面の旦那によれば、どうやら些細な夫婦喧嘩が高じて「世帯休業」の状態になっているらしい。詩人は持前の騎士道精神を発揮して、夫婦の仲を取り持とうと奮闘するが…。夫婦の危機をコミカルにそして温かい視点で描いた岸田國士の名作を、フランス人と日本人の全く異なる2バージョンでお送りします！
ご予約はこちらからよろしくお願いいたします。
演劇集団アクト青山の小西です。
『世帯休業』の演出家です。
最近は、お台場の海を見たり、
『世帯休業』の合宿を二日間行ったり。
とにかく忙しい毎日です。
とにかく忙しい毎日です。
さて、今回のお題は…
近所に住んでる可愛い子。
近所に住んでる可愛い子？
そんなん、書いて良いの？
ヤバいやつだと思われない？
ま、良いや。
『要町の奇跡』
僕は要町に住んでいます。
この町に、一軒、輸入食品のお店があるのです。
なんの変哲もない普通のお店なのに働いている女の子が全て…
可愛い！
こんな地味な店に、こんな何でもない店に、
何故こんなに可愛い子が働いているのか⁈
しかも全て…
人妻！
こんな地味な店に、こんな何でもない店に、
何故こんなに可愛い人妻が働いているのか⁈
謎なのです。
ちなみに、従業員の方の写メを掲載は出来ないので、ここには似ている人を上げておきます。
吉田羊
遠山景織子
足立梨花
でも、店長は
加藤和也（笑）
僕は、週に一度。
何の用もないのに、お菓子を買いに行きます。
『世帯休業』
【日程】９月２４日（木）～２７日（日）
9月24日(木)
15:00 東南
19:30 西北
9月25日(金)
15:00 西北
19:30 東南
9月26日(土)
14:00 東南
19:00 西北
9月27日(日)
14:00 西北
15:00 東南
【料金】１５００円 ／セット¥2500
【出演】チーム東南（フランス人バージョン）：井上俊行、米山祐子、水野駿、岩崎友香、北原麻弥、後藤友希
チーム西北（日本人バージョン）：宇土よしみ、やまなか浩子、相楽信頼（賢プロダクション）、中西彩乃、犬井のぞみ、高村賢
【作】岸田國士
【演出】小西優司
【演出助手】相楽信頼・水野駿
【音響・照明】水野駿・相楽信頼
【フライヤーデザイン】桃木正尚・若林裕司
【あらすじ】故郷へ帰っていた詩人が予定より早く下宿へ帰ってくると、世話をしてくれるはずの細君の姿が見えない。仏頂面の旦那によれば、どうやら些細な夫婦喧嘩が高じて「世帯休業」の状態になっているらしい。詩人は持前の騎士道精神を発揮して、夫婦の仲を取り持とうと奮闘するが…。夫婦の危機をコミカルにそして温かい視点で描いた岸田國士の名作を、フランス人と日本人の全く異なる2バージョンでお送りします！
ご予約はこちらからよろしくお願いいたします。
