こんばんは、shiroです
今年の夏はちょっと天候不順ですが、
ようやく
暑く なってきましたね。ちょっと寝苦しい
しかし、いくら暑いからといっても節電モードですので
冷房をガンガンかけるわけにもまいりません。
というわけで、見た目だけでも涼しくなってみようと
コチラを引っ張り出してみました。
麻暖簾。
朝顔と金魚です。
出したからといって気温が下がるわけではないのですが
気持ち涼しくなりました
この暖簾、以前京都に住んでいた時に、祇園祭の露店で購入しました。
並べてあった暖簾を、ちょっといいな～と思いながら眺めていたら
お店のお姉さんが一言。
「お勉強しますよ～」
一瞬「
」となりましたが、
関西の一部では「勉強」＝「値引き」の意味もあるんです。
勉強という熟語を分解してみると、
「勉める（＝努力する）」と「強いる」になります。
「ちょっとキツいけどお客さんのために頑張りまっせー
」
といったニュアンスで、「勉強」が「値引き」の意味で使われているようですね
というわけで、お店のお姉さんに「お勉強」してもらい、
暖簾は2割引きで我が家にやってきました
買った時の思い出もあって、けっこうお気に入りの一品です。
どうしても暑いときは、ほどほどに冷房に頼りつつも、
涼しく過ごすための先人たちの知恵を借りて、暑い夏を乗り切ろうと思います
それでは～。
