今回は交渉術に加えて、通訳の選び方や注意点なども学ぶことができます。
中国ビジネスで現地通訳に頼っている割には、
あまり考えずに選び、そして任せっきりにしていませんか？
きちんと選び、味方にしたらあなたのビジネスを強力にサポートしてくれるはず。
この機会に学んでみませんか？
＜ご案内＞
中国人との交渉術/第２回の勉強会です。今回の勉強会では・・・
「主張のテクニック」、「反論に反論しないテクニック」を取りあげます。
・「主張することが評価される文化」「議論は消去法で進む」
・日本人のホンネとタテマエ、中国人のホンネとタテマエ
・自己主張のテクニック（１＋３主張法/メリデメ法）
・反論に反論をしないための「論点の仕分け」
・注意すべき中国的主張４枚のカード
・ダメもと、ゴネ得くの主張
・議論の蒸し返し、議論のすり替え、交換条件
・論点整理は「三択法」で、説得は「３ステップ法」で進める
・通訳を有効に使うテクニック
・通訳の探し方/選び方、人選の注意点（禁止事項×３）
・通訳との事前打ち合わせ、交渉目標の説明と理解
・通訳を使うときの注意ポイント、通訳が訳しやすい言葉
※以上のような内容を11/14（月）、12/20（火）との2回に分けて実施します。
ぜひ、ご参加ください。
申し込みは各回ごとにホームページからお申込みください。
http://www.asia-it.biz/
講師：アジアITビジネス研究会 理事 吉村章
http://www.crosscosmos.com/profile.html
■実施要綱
日 時：１１月１４日(月) 19：00～20:30（18：30受付開始）
会 場：東京都南部労政会館 第６会議室
品川区大崎1-11-1ゲートシティ大崎ウェストタワー２F）
最寄駅：大崎(JR山手線/埼京線/りんかい線/湘南新宿ライン)より徒歩5分
地 図：http://www.asia-itbiz.com/map.htm
定 員：50名（申込先着順）
参加費：1,000円 （当日、会場受付にてお支払いください）
※お申し込み/お問い合わせ先
ＮＰＯ法人アジアＩＴビジネス研究会ホームページよりお申込ください。
事前申込必須です。
http://www.asia-it.biz/
地理的、時間的都合で残念ながら参加できない方は、当社の教材で学んで下さい。
会社に置いておけば、中国に出張や赴任する社員の事前学習に、また中国のお客様をお招きする際の国内スタッフの学習にきっと役立ちます。
「中国ビジネスの成功法則」
♪ ご案内 ♪
「石井智子ライブ2011秋」
日時：11月26日（土）OPEN 12：00 START 13：30
会場：アート・カフェ・フレンズ
石井智子（ヴォーカル）、堀家徳子（ピアノ）、河村俊治（ギター）
http://www.artcafefriends.jp/
チケットはこちらから↓
PCから
http://eplus.jp/sys/T1U14P0010843P0100P002067494P0050001P006001P0030001
携帯から
http://eplus.jp/m/msys/T1U55P0010844P0100P002067494P0050001P006001P0030001?uid=NULLGWDOCOMO