これはアメリカはもちろん、英語圏の国ではかなり人気のあるテレビドラマで、
ちょうど5年前ぐらいに、OCやプリズンブレークみたいなアメリカのテレビドラマが
日本でも流行りだして、その流れでentourageも日本語版が出た。
その日本語版のタイトルが、”アントラージュ★オレたちのハリウッド”
冗談でしょ？っていうぐらいダせえ。。。
そんでもって、日本語版はシーズン3で打ち切り（実際はシーズン8まである）。
でもそれはタイトルだけのせいではなくて、アメリカの芸能人ネタやったり、最新のスラングやったり、
ちょっとした英語の言い回しだったり、純日本人にはあまり笑えないところも多い。
でもでも、ロスやハリウッド、ラスベガス、マリブなんかのアメリカ独特の空気感が
プンプン漂ってて、アメリカ好きにはたまらない。
（ほんと、その空気感が好きな人は結構ヤラれると思う）
ストーリーは別にここでスペース割いて書かないんで、興味ある人はどうぞご覧あれ！↓
entourage〈ファースト・シーズン〉 [DVD]/エイドリアン・グレニアー,ケヴィン・コノリー,ケヴィン・ディロン
これDVDが擦り切れるくらい観て英語の勉強した。
ちなみに、entourageとは”取り巻き”とか”連れ”って感じのフランス語らしい。
昨日はうちらAcquired Skateboardingのentourage、向島を攻めるなど。。。
最近頻繁に集まってるけど、マジ外れなく楽しんでる！
今日からGW天気悪いから、溜まりに溜まったto doを、
今日、明日、明後日としっかり消化していきます。
追伸。
新商品ようやく入荷で。
まだアップしてないのもあるし、早くも売れたりしてるけれども、
よかったら見てってください。
Copyright © Acquired Skateboarding（アクワイヤード スケートボーディング）
All Rights Reserved.