テムちゃんがソウル歌謡大賞で人気賞を受賞したんですね^^
おめでとう。テムちゃん。

トゥギひょんが代理で受け取ってくれたんですね。
ありがとうございます。
トゥギひょんがいてくれるととても安心します。

テミンからのメッセージも読んでくれました。

訳お借りしました。ありがとうございます。


じょんへのメッセージ。。
ごめんねの部分が痛々しくて。
きっとテムちゃんの中でそれが大きく残ってるんだろうな。。(勝手な解釈ごめんなさい)


でも、旅行に行ったりゆっくり過ごしているようでよかった。

テムちゃん、本当におめでとう。

嬉しくて、誇らしくて、やっぱり淋しいな。


きっとじょんも受賞を知ったら大喜びしてたはず。
テムペン会長殿だったもんね。

ジョンテムのサジンをたくさん載せようと思ったけど。。。

サジン見てたらやっぱりまだ無理みたいです。


代わりにルーを。

あまえんぼルゥちゃん。
じょんに会いたいよね。

私も会いたい。

☆画像、訳お借りしました☆