」
お菓子をくれなきゃ、悪戯しちゃうぞ
一般的な言い方は
だけど、
メキシコではこぉ言います
「Queremos Halloween 
」
直訳すると
「ハロウィンが欲しい」だけど・・・
ま、とりあえず、お菓子頂戴ってことかな
今日は、お友達のご近所で
大々的にハロウィンイベント
が
あるということで
おぢゃまして来ました
お友達のおうちも
たずねてくる子供達のために
籠いっぱいのお菓子を用意
玄関の外で子供達の
「Queremos Halloween 」って声が聞こえたら
お菓子を、子供達のもってる袋に入れてあげる
思い思いのメイキャップして、
カワイイ仮装をした子供達。
お菓子をもらうととっても嬉しそう
メキシコ人の子供達、めっちゃキュートやわぁ
ご近所さんの中で、
外に飾り付けのあるお家は
お菓子を用意してるからどうぞっていう意味
ちょっと歩いただけでも
飾りのあるお家、たくさん見つけました
かわいいのもあれば、
なんだか、夜見たらりあるに怖い～ってものまで
で、うちの子供たちも、
たくさんのお家をまわり・・・
たくさんのお菓子をGETしてきました
日本でもだいぶ定着しつつあるお祭りだケド、
メキシコでは、国民的な一大イベントで
子供だけでなく
大人も十分楽しめちゃう感じ
さすがお祭り好きのメキシコ人、ですな