* 韓国人旦那と初挑戦！そして失敗！

こんにちは

今年の秋夕(チュソク)は1週間あるので

旦那と札幌に帰ろうかな～と思っています

日本に帰ることがよくあったのですが、

結婚する前 or 両親の用事

などだったので今まで自腹で帰ったことはありませんでした。

親のすねかじりまくりの人生...

親の用事で帰ることは、今年から減りそうだし

もう自腹で日本に帰らなきゃいけない！

ということで、人生初めて

NAVERを通じて飛行機のチケットを予約してみました

今までは、スカイスキャナーでしたが

NAVERとスカイスキャナーを比較すると

NAVERの方が安い！

やはり国内の旅行代理店が多いからかな？

(スカイスキャナーは日本や海外のものしか見たことないです！)

しかし、初めての体験は失敗(?)に終わりました。

2022年のチュソク

初めて日本に来た旦那くん

① 予約までは順調

そうなんです。

予約までは問題なかったんです。

와이페이모어というところで予約することにしたのですが、

✓ 念のためのキャンセル/払い戻し規約確認

→ 2025年 7月頭まで航空会社のキャンセル手数料無料

(今日のスクショなので正確な日付ではないのですが)

✓ 私の韓国内のカードで予約完了

✓ あとは10月まで待つだけだ！

と思っていたのですが、予約直後に旦那が

「やっぱりこの日じゃなくて少しずらした日程で行く？」

とのこと

いや、予約一緒に確認したんだからその時に言ってほしかった

と心では思いましたが、

その方が安いし気も楽なので

有給などの確認後その日程で行こうか！

ということにしました。

ちなみに、旅行代理店を通しているので

予約に1人当たり10,000₩の手数料がかかりました。

これは戻ってこないけど明日払い戻しするか～

払い戻し手数料0円って書いてるし～

って安易な考えで、次の日有給確認後

別の日程で予約することに決定。

② キャンセル手数料！？

変更したい飛行機が完売する可能性を考慮し、

1. 新たな航空券を予約
2. 既存の航空券をキャンセル

の順序で行うことに。

(キャンセル後、予約しようとしたら、数分の間に完売した経験有)

しかし、

キャンセル代理手数料が1人当たり30,000₩

いや、聞いてない

だって、払い戻し手数料０₩って書いてたじゃん！

と思いましたが、

これは航空会社の手数料の話。

旅行代理店の規約をクリックかスクロールして見ると

きちんと書いてました

まさか、キャンセルするなんて思ってなかったし

ましてや予約した1日後だなんて予想にもしてなかったので

大雑把に見て予約してしまった私が悪いんだけど

なんかな～って感じです

二人で60,000₩払ってから

払い戻しを受けれるんですけど

金額にびっくりしてしまい払い戻し予想金額を

二人ともちゃんと見れてない状態で

払い戻し申請完了してしまいました

(手数料除いた金額は多分全額戻ってくるけど、7～14日かかるので心配)

① 何事も、最悪な場合のことを考えて

ちゃんと規約などをしっかり見ないといけないと学びました。

② それから旅行代理店を通す場合も

非会員ではなく会員で購入数方が良いそうです。

(私は非会員)

それにしても、いつも大体は

スカイスキャナー→トリップドットコムで

予約するのですが、決済前に払い戻し手数料について

見やすく書いてるのでそれに慣れてしまってました。

払い戻し金額は韓国より全然高いけど。。。

今、キャンセル完了した状態ですが、

払い戻し予想金額など見れない状態なので

発券手数料とかまで取られないことを祈ってます...。

* 脈あり韓国人男性の言動

こんにちは

いきなりですが韓国の男性って、

とっても分かりやすい

どの世界でも、どの性別でも

個人差は当たり前にありますが

日本男子と韓国男子を比べると韓国人の方が

分かりやすいと思います

特に、好きな子とそうではない子への言動...

そう感じた点をいくつか紹介しようと思います

※すべての韓国人男性がそうとは限りません

私の独断と偏見です(笑)

① 呼び方の違い

韓国には、너=youという表現があるのですが

日本の「きみ」に似ている表現といわれています。

個人的には「おまえ」と似ている気がします。

理由は、

彼女には殆ど使わない表現だから

友達間なら当たり前に너を使うし

逆に使わないとおかしく感じる
 

大邱や釜山は、友達同士で너よりもっと砕けた

니という言葉をよく使います

(니の方がより「おまえ」という表現に近いと思いますが、地域特有です。

ソウルで使ったら喧嘩売ってるって思われると聞いたことあるけど本当かな？)

友達からカップルになったり、

お互い言葉遣いを気にしないようなカップル

だったら너を使いますが、

私は歴代彼氏かもら言われたことはありません(小声)

旦那とも、자기, 여보とは呼びませんが

必ずニックネームで呼ぶようにしています！

② 連絡の頻度

これについては、人それぞれではありますが

好きな子や彼女には別の人より返信が早いです。

脈ありか脈なしかは連絡の頻度で決まる

と聞いたこともあります

当たり前にすべての人に当てはまるわけではないけど、

私の旦那は当てはまりました(笑)

日本人でも返信早い人もいれば、

韓国人でも返信遅い人がいますが、

韓国で一日10通以下ののやり取りとなると

99%脈なしって思われるんじゃないかな

( 韓国人は全体的に日本人よりも返信が早いです。

付き合う前の連絡で

おやすみで終わらせない or おやすみで終わっても次の日連絡が来る

など日本同様だとは思いますがこのあたりで

好意を感じることができると思います笑 )

③ 何でも心配する

✓ 自分以外の男と遊ぶとき

(旦那も今は特にないけど、付き合った当初はちょっと心配気味でした！

完全に嫌がる人もいます。)

✓ 寒い日に薄手やスカートで出かけたとき

✓ 体調が悪いとき

などなど

男女間の友達ではしないようなことを

付き合う前からオープンで心配する印象です。

これについては、日本人男性でもそうだと思いますが

（女性もかな？）

④ 写真付きの報告

(頼んでないのに)

どこで何をしてるって報告してくれます(笑)

自撮りを送ってくる場合も
(ぶっちゃけ付き合う前に自撮り来たら、ちょっとびっくりしますけど)

多分、信頼を築くための方法とか

単に自分のイマを共有したいとかなんだろうな～

韓国人と付き合うようになってから、

写真付きで連絡したり連絡の頻度だったりって

韓国に慣れてしまってるけど

日本人の友達に話すとびっくりされます

(9割は絶対無理って言いますね笑)

あと、日本人でも付き合う前から夜に電話したりって

よくありますが韓国は割合が高いのか...

자기 전에 전화하면 자기가 된다.

(寝る前に電話するとチャギになる

= 寝る前に電話する関係はそのうち付き合う)

という言葉があります

韓国は本当に言葉遊びが上手な国です

完璧な独断と偏見なので異論は受け付けます

何度も言いますが、個人差はありますし

韓国人男性は全員こう！というものでもありませんし

男だからこう！というものでもありません

それでも、その国の文化や国民性によって

恋愛観の差が生まれたり性格の差があるのは

見ていて楽しいです！

* 結婚式前に婚姻届けを出すのは変だと言われた話 by韓国人

こんにちは

以前、韓国での同棲の話について共有しました。

『* 日本と韓国、同棲に対する考え方の違い』

その際、

韓国では結婚前に同棲をしなくても問題ない

との話をしたのですが、

その理由について話していこうと思います

夫婦になる前に結婚式

日本では、婚姻届けを出して夫婦になった後、

結婚式を挙げるというのが主流です。

しかし韓国は逆！

友達や先輩など周りの韓国人で

結婚式を挙げた人は３組

その中で、

同棲 → 婚約届 → 結婚式

のような日本と同じスタイルで行った韓国人夫婦は1組

あとの2組は

結婚式 → 同棲 → 婚姻届け

という韓国ならではのスタイルです。

ちなみに、会社の人に結婚式はまだだけど

もう夫婦(=婚姻届けを先に出した)と伝えると

「順序がなんか変わってるね」

と言われました(笑)

社長は、

「韓国の文化が不思議なだけであって、

普通はこれが正しい順番だと思うけどね」

とフォローしてくれましたが...

韓国では、結婚式を挙げてから同棲して

相性などを見極めることが多いようです。

先に述べた友達と先輩に関しても

半年から1年後に婚姻届けを出すということでした!!

本当に不思議なことですが、

結婚前に同棲をすることを好まないという

国民性を考えると理にかなっています

しかし、一応調べてみたところ

別の理由なども大きいとのこと...

① 結婚式＝結婚という概念

② 銀行からの借り入れの制限

それはこちらの二つㅍㅍ

 ① 結婚式＝結婚という概念

結婚式というのは、両家の親族が集まる場であり

お金もかなりかかるビッグイベントです。

家族の関係を大切にする国民性が関係し、

結婚式で大勢に自分たちの未来を約束するというのが

大きな理由だそうです。

 ② 銀行からの借り入れの制限

こちらは特にソウルの方で大きなイシューとなってそうですが、

韓国はマンションに住もうとすると

多額が必要なため銀行からお金を借りることが多いです。

しかし、未婚者が借り入れを受ける条件と

既婚者が借り入れを受ける条件を比べると

新婚が圧倒的に不利だということが大きな要因です。

（2023年の情報によると、未婚者は、個人の年収が5000万ウォン以下であれば

融資を受けることができますが、夫婦合算の年収が5000万ウォン

（新婚の場合は6000万ウォン）を超えると、融資の資格がなくなるみたいです。)

韓国は、日本よりも現実主義者が多い印象があるので

お金を考えて結婚できなかったり、

子供を産めなかったりなどがあるみたいですね。

お金を借りる問題だけではなく、

マンションの申し込みも未婚者の方が有利という記事も見ました。

少子化問題が進んでいるはずなのに、

国が加速させているんじゃ...

結婚する人も減っているので、

もっと結婚した時の利益などが多くなればいいですね

また、韓国ではブライダルフェアを

女性側が行きたがり、行ったカップルは

その場で仮契約をする or 別れる

のどちらかだというのを聞いたことがあります(笑)

本当かはわかりませんが、

ブライダルフェアを行った周りの韓国人は

結婚式場から決めてました

距離は近いのに文化や考えが違う

不思議な日本と韓国です