工事にクレーム<`ヘ´>

湖尻峠から裾野へ抜ける静岡県の県道３３７号線（通称深良線）はおいらの通勤道路です。
元々林道のような細い曲がりくねった道ですが、１０年くらい前から拡張工事が始まりました。
工事は毎年のようにこの時期から翌年の年度末（３月）にかけて行われますが、今年もまた始まります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「クリックで拡大します」

まったく通れないかと言うと８時半から５時までの昼間の通行止めです（右の細かい説明看板を見ると書いてあります）。
帰宅時間が早いため毎日仕事帰りに２０分ほど足止めを食らいます。
これがオイラの癪の種なんです。
なぜかと言えば、春から秋にかけてなら日も長くて気になりませんが、これからの時期待っている間に日も落ちて真っ暗になり気分も滅入ります。

まあ、それは仕方ないとしてオイラの癇（かん）に障（さわ）ったのはこの部分です。

【平成２０年１０月２７日から平成２１年春まで(予定）】

始まりの【１０月２７日】は誰が見ても分かるけど、終りの【春】って何？　おまけに【予定】
ただでさえ冬場の工事に気分を害しているのに、この曖昧な工期設定にクレイマーの血が騒ぎ、沼津土木事務所に質問しました。

「春まで」って一体いつまで？　１月１日も「新春」と言うし、２月は「早春」。一般的には桜の咲く３月が春かな？　　それとも暦の上で「立夏」５月５日ごろまで？　　「予定」っていつまでやる気？？

土木事務所の課長から回答が来ました。
「道路拡張工事は３月１３日に終わります。しかし、そのあと舗装工事が入るので実際の工期は４月２８日までです。」だって

「なあ～んだ、ちゃんと決まっているんじゃないの！　それを明示すればいいじゃん！！」

そしたら…

このように書き換えられました。

「春まで」などと曖昧な表現をせずに、最初からこの方がよっぽどスッキリするのに、なぜ行政って人の神経逆なでするような表現するんでしょうね(?_?)

ところで沼津土木って、オイラの一言で訂正するような仕事していて大丈夫ですか？