首都圏の某JR線の車内アナウンスを聞くともなく聞いていました。
終着駅に着く前に流れてきた英語のアナウンス。
今日は私達と旅行をしてくれてありがとうございます。またいつかお会いしましょう、と言っているように聞こえました。
多分、本日はご利用いただきありがとうございます。またのご乗車をお待ちしています、の英語訳なのだろうなぁと思いますが、何となくうれしくなったのでした
人間って、何てことない一言で気持ちが軽くなったり、救われたりするのだと思います。
今日があなたにとって素敵な日曜日でありますように‼️