芸人さんがよくロケ弁として紹介している「欧風カレーオーベルジーヌ」の「オーベルジーヌ」はフランス語で野菜の「なす」を指す言葉だそうです。
なすはアメリカ英語では"eggplant"(エッグプラント)、イギリス英語では"aubergine"(オーバージン)と言い、フランス語ではイギリス英語と同じスペルで"aubergine"(オーベル(フ)ジーヌ)と発音します。
なすがメインのカレーではないように見えますが、なぜ「オーベルジーヌ」という名前なのでしょうか
公式サイトのロゴには確かになすが使われています。
食べたことがなかったのですが、楽天市場やAmazonでも注文できるようなので、今度試してみようと思います