今日の見通し Insights of the Day 2014/05/17 | タマラ憲子の「今日の見通し」Insights of the Day

タマラ憲子の「今日の見通し」Insights of the Day

あなたが「今日の見通し」を読んで意識をすることで、良いことは更に良くなり、良くないことは難を避けたり小さくするように働きます。今日も良い1日をお過ごし下さい。

◎ 胃腸や頭痛や腰痛などの不調に陥りやすい日。
  You may suffer from pains such as stomachache,
  headache, or back pain.


和らげる飲み物や薬を用意していれば、
痛みを軽減する方法を知っていれば、大切な場面を乗り切れる。
Be prepared with ways to ease pain, like medicine,
then you can get over in a crucial situation.

photo by Aya Kizaki 20140517up
Photos: Aya Kizaki English Translation: Mina Narita