Forms![親フォーム名]![サブフォーム名]![コントロール名]

但し、 DLookup関数 などの中に参照式として記述する場合は、以下のように form がもう一つ必要

Forms![親フォーム名].[サブフォーム名].form.[コントロール名]