本日の営業終了させて頂きます

突然で申し訳ありませんが、急用の為、本日の営業は終了させて頂きます。

誠に申し訳ありませんが、ご理解の程、宜しくお願い致します。
尚、明日は営業致しますので、ご利用ください。