今
2012.07.01 02：54
日本語訳つけてみました。
この時間に和訳してます。
何かやらかしていそうな気がします＾＾a
おかしな部分があれば
ご指摘を。
雰囲気は伝わってますよね＾＾a
///////////////////////////////////////////////////////////////////
訳、持っていくときは
出所記載お願いします。
【初回限定ポスター付き】 SUPER JUNIOR 正規6集アルバム「Sexy, Free &...
￥1,580
楽天
[120701 Release/Audio] 01. Sexy, Free & Single (Super Junior 6JIB)
◆Sexy, Free & Single◆
Every single day I try
本当にほとんど来た
We get closer to a good time
試練達に Say goodbye Oh
Sexy、Free＆Single
これで準備は完了
Sexy、Free＆Single
I'm ready too、Bingo
ヘイ！誰もが容易に手にするものなんて
つまらないだろ
もうちょっと高く強く ラララララララ
上を見ろ 耐え抜いた者がわかっている
出来ること
もっと耐えに耐えた ラララララララ
僕の愛する人 愛する人 僕をもっと信じてよ
僕はついに Wake up 水面上で
長い試練のさらに深くなって 僕らしくなって
もうUpgrade 次の段階に行く Oh
息切れがするように駆けて来て
カッコよくに終わらせた キミ Have a good time
今日くらいParty time
胸躍る勝利を味わってみて 今ではHave a good time
誰がキミを邪魔する？ Oh
Sexy、Free＆Single
I'm ready too、Bingo
Sexy、Free＆Single
I'm ready too、Bingo
やはり不利な確率に対抗して恐れずに
やはり不利な確率は、 終わり見なくてもBingo
重いと 怖いと あきらめるな
ここからが本当 ナナナナナナ
誰でも一度はすべて経験してみるだけ
We fail、We lose、To win
恐れないで
僕の愛する人 愛する人 僕はさらに強くなった Yeah！
ついに 僕たち Time for romance
もっと素敵な夢に向かってまた飛んでいけそう
またUpgrade守ってみて 任せてみて
僕はますます大胆になるのを Sexy、Sexy、Sexy
この過酷な世界に直面したまま Too hot
準備されたものだけがわかること Sexy、Sexy、Sexy
ここは終わりのない変数だけ Have fun 3.2.1. Go
息切れがするように駆けて来て
カッコよくに終わらせた キミHave a good time
今日くらいParty time
胸躍る勝利を味わってみて 今ではHave a good time
誰がキミを邪魔する？ Oh
Sexy、Free＆Single
僕は ちょっとなかなかいい男
Sexy、Free＆Single
キミは ちょっとすごい男
やはり不利な確率に対抗して恐れずに
やはり不利な確率は、 終わり見なくてもBingo
この世の終わりで
もう一度 一息ついて
僕を守ってくれた人
大切な信頼を大事にしまっておいて
期待してもいい
Let's go
Sexy、Free＆Single
I'm ready too、Bingo
Sexy、Free＆Single
I'm ready too、Bingo
息切れがするように駆けて来て
カッコよくに終わらせた キミHave a good time
今日くらいParty time
胸躍る勝利を味わってみて 今ではHave a good time
誰がキミを邪魔する？ Oh
Sexy、Free＆Single
I'm ready too、Bingo
/////////////////////////////////////////////////////////////////
たぶんそのうち日本語字幕が出てくると思いますが
その時はまたアップします。
◆Sexy, Free & Single◆
Every single day I try
정말 거의 다 왔어
We get closer to a good time
시련들에 Say goodbye
Sexy, Free & Single
이제 준비는 완료
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
헤이 누구나 쉽사리 갖는 건
재미없잖아 좀 더 높게 세게
라라라라라라
위에서 봐. 견뎌낸 자가 깨닫게
되는 것 좀 더 버텨 버텨
라라라라라라
내 사람아 사람아 날 더 믿어줘
난 드디어 Wake up 수면위로
긴 시련에 더 깊어져 나다워져
이젠 Upgrade 다음 단계로 나가 오
숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸
그대 Have a good time
오늘만큼 Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐
이제는 Have a good time
누가 그댈 막겠나 오
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
역시 불리한 확률에 맞서
겁내지 말고
역시 불리한 확률은
끝도 안 봐도 Bingo
무겁다고 무섭다고 포기하지는 마
이제부터가 진짜 나나나나나나
누구나 한번쯤 다 겪어 보는 것뿐
We fail, We lose, To win
두려워하지 말아
내 사람아 사람아 난 더
강해졌어 Yeah! 드디어 우리
Time for romance
더 멋진 꿈을 향해 또 날아가겠어
다시 Upgrade 지켜봐, 맡겨봐
난 점점 대담해 지는걸
Sexy, Sexy, Sexy
이 거친 세상을 마주 한 채
Too hot
준비된 자만 아는걸
Sexy, Sexy, Sexy
여긴 끝도 없는 변수만큼
Have fun 3. 2. 1 Go
숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸
그대 Have a good time
오늘만큼 Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐
이제는 Have a good time
누가 그댈 막겠나 오
Sexy, Free & Single
난 좀 괜찮은 남자
Sexy, Free & Single
넌 좀 대단한 남자
역시 불리한 확률에 맞서
겁내지 말고
역시 불리한 확률은
끝도 안 봐도 Bingo
이 세상 끝에서
또 한 번 숨을 돌리고
날 지켜준 사람 소중한 믿음을
간직해 기대해도 좋아
Let’s go
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸
그대 Have a good time
오늘만큼 Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐
이제는 Have a good time
누가 그댈 막겠나 오
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
@raichanxd
にほんブログ村
2012.07.01 02：54
日本語訳つけてみました。
この時間に和訳してます。
何かやらかしていそうな気がします＾＾a
おかしな部分があれば
ご指摘を。
雰囲気は伝わってますよね＾＾a
///////////////////////////////////////////////////////////////////
訳、持っていくときは
出所記載お願いします。
【初回限定ポスター付き】 SUPER JUNIOR 正規6集アルバム「Sexy, Free &...
￥1,580
楽天
[120701 Release/Audio] 01. Sexy, Free & Single (Super Junior 6JIB)
◆Sexy, Free & Single◆
Every single day I try
本当にほとんど来た
We get closer to a good time
試練達に Say goodbye Oh
Sexy、Free＆Single
これで準備は完了
Sexy、Free＆Single
I'm ready too、Bingo
ヘイ！誰もが容易に手にするものなんて
つまらないだろ
もうちょっと高く強く ラララララララ
上を見ろ 耐え抜いた者がわかっている
出来ること
もっと耐えに耐えた ラララララララ
僕の愛する人 愛する人 僕をもっと信じてよ
僕はついに Wake up 水面上で
長い試練のさらに深くなって 僕らしくなって
もうUpgrade 次の段階に行く Oh
息切れがするように駆けて来て
カッコよくに終わらせた キミ Have a good time
今日くらいParty time
胸躍る勝利を味わってみて 今ではHave a good time
誰がキミを邪魔する？ Oh
Sexy、Free＆Single
I'm ready too、Bingo
Sexy、Free＆Single
I'm ready too、Bingo
やはり不利な確率に対抗して恐れずに
やはり不利な確率は、 終わり見なくてもBingo
重いと 怖いと あきらめるな
ここからが本当 ナナナナナナ
誰でも一度はすべて経験してみるだけ
We fail、We lose、To win
恐れないで
僕の愛する人 愛する人 僕はさらに強くなった Yeah！
ついに 僕たち Time for romance
もっと素敵な夢に向かってまた飛んでいけそう
またUpgrade守ってみて 任せてみて
僕はますます大胆になるのを Sexy、Sexy、Sexy
この過酷な世界に直面したまま Too hot
準備されたものだけがわかること Sexy、Sexy、Sexy
ここは終わりのない変数だけ Have fun 3.2.1. Go
息切れがするように駆けて来て
カッコよくに終わらせた キミHave a good time
今日くらいParty time
胸躍る勝利を味わってみて 今ではHave a good time
誰がキミを邪魔する？ Oh
Sexy、Free＆Single
僕は ちょっとなかなかいい男
Sexy、Free＆Single
キミは ちょっとすごい男
やはり不利な確率に対抗して恐れずに
やはり不利な確率は、 終わり見なくてもBingo
この世の終わりで
もう一度 一息ついて
僕を守ってくれた人
大切な信頼を大事にしまっておいて
期待してもいい
Let's go
Sexy、Free＆Single
I'm ready too、Bingo
Sexy、Free＆Single
I'm ready too、Bingo
息切れがするように駆けて来て
カッコよくに終わらせた キミHave a good time
今日くらいParty time
胸躍る勝利を味わってみて 今ではHave a good time
誰がキミを邪魔する？ Oh
Sexy、Free＆Single
I'm ready too、Bingo
/////////////////////////////////////////////////////////////////
たぶんそのうち日本語字幕が出てくると思いますが
その時はまたアップします。
◆Sexy, Free & Single◆
Every single day I try
정말 거의 다 왔어
We get closer to a good time
시련들에 Say goodbye
Sexy, Free & Single
이제 준비는 완료
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
헤이 누구나 쉽사리 갖는 건
재미없잖아 좀 더 높게 세게
라라라라라라
위에서 봐. 견뎌낸 자가 깨닫게
되는 것 좀 더 버텨 버텨
라라라라라라
내 사람아 사람아 날 더 믿어줘
난 드디어 Wake up 수면위로
긴 시련에 더 깊어져 나다워져
이젠 Upgrade 다음 단계로 나가 오
숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸
그대 Have a good time
오늘만큼 Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐
이제는 Have a good time
누가 그댈 막겠나 오
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
역시 불리한 확률에 맞서
겁내지 말고
역시 불리한 확률은
끝도 안 봐도 Bingo
무겁다고 무섭다고 포기하지는 마
이제부터가 진짜 나나나나나나
누구나 한번쯤 다 겪어 보는 것뿐
We fail, We lose, To win
두려워하지 말아
내 사람아 사람아 난 더
강해졌어 Yeah! 드디어 우리
Time for romance
더 멋진 꿈을 향해 또 날아가겠어
다시 Upgrade 지켜봐, 맡겨봐
난 점점 대담해 지는걸
Sexy, Sexy, Sexy
이 거친 세상을 마주 한 채
Too hot
준비된 자만 아는걸
Sexy, Sexy, Sexy
여긴 끝도 없는 변수만큼
Have fun 3. 2. 1 Go
숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸
그대 Have a good time
오늘만큼 Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐
이제는 Have a good time
누가 그댈 막겠나 오
Sexy, Free & Single
난 좀 괜찮은 남자
Sexy, Free & Single
넌 좀 대단한 남자
역시 불리한 확률에 맞서
겁내지 말고
역시 불리한 확률은
끝도 안 봐도 Bingo
이 세상 끝에서
또 한 번 숨을 돌리고
날 지켜준 사람 소중한 믿음을
간직해 기대해도 좋아
Let’s go
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸
그대 Have a good time
오늘만큼 Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐
이제는 Have a good time
누가 그댈 막겠나 오
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
@raichanxd
にほんブログ村