パイオニアとはそういうもの。
何も整っていない環境の中で
一つずつ作り上げていく。
だからこそ
偉大だし
だからこそ
後々まで話が残っていく。
郷に入れば郷に従え。
環境の整っていないものを
どうこういっても始まらない。
背中で見せられるBEASTでいてほしいなぁ。
という、
私の個人的な感想です。
まぁきっと記事の日本語の訳し方や言葉の選び方なんだろうけど＾＾a
ちょっとひっかかったのよねぇ＾＾a
オッチェットゥン
ファイティン＾＾
突っ走れぇ＾＾
о(ж＞▽＜)ｙ ☆
BEAST「大賞受賞したと文句言われないよう、もっと努力する」 |
|
2011/12/26(Mon) 17:27
 韓国ボーイズグループBEASTがデビュー2年目でトップアイドルになった理由にチャレンジ精神だと答えた。 BEASTは26日午後、ソウル小公洞のロッテホテルにて行われたCUBEエンターテイメント(以下、CUBE)の記者懇談会に参加し、以下のような内容を語った。BEASTは今年5月にリリースしたアルバム収録曲の『FICTION』や『雨が降る日には』などで人気を得て、トップボーイズグループとして成長した。来年は14カ国、21カ都市でワールドツアーを行う。 BEASTは「僕らにはチャレンジ精神がある。最初、コンサートしたとき早い気がしたが、そんな気持ちに屈せずにコンサートをやった。今回もワールドツアーを企画して、心配で不安だったが、フロンティア精神やチャレンジ精神でやり遂げていけると思う」とし「パフォーマンスグループなので、パフォーマンスを披露するためにたくさん練習した。他のチームも頑張って練習していると思うが、その中で僕らが断トツだと思う」と語った。 BEASTは、来年のワールドツアーでさらに飛躍したいと語った。 BEASTのソン・ドンウンは「いつも以上の覚悟を固めた。今は絶対にトップ隊列に入る立場ではないので、さらに努力しないといけないと思う」とし「僕は1等になったことがなかった。2010年に初めて1位になった時『何でお前らが1位なんだ』と言われたが、今は1位になっても何も言われない。コンサートも最初は『時期尚早でない？』と言われたが、今はコンサートをしても何も言われない」「大賞を受賞して文句を言われ、ワールドツアーをするからと文句を言われるが、来年は大賞を受賞しても恥ずかしくない自慢できるグループになるよう努力する」と熱意を伝えた。 CUBE側は「1位ではないため、努力する姿を見てほしい。ホン・スンソン代表が言うには、人より先だがそれ自体が挑戦だと思う。4minuteが“Only”という単語を使用したことがあるが、唯一の企画会社になるよう、努力する」と伝えた。 |
BEAST、来年欧州など14カ国でワールドツアー“製作費200億ウォン” |
|
2011/12/26(Mon) 14:26
 全世界でK-POP旋風が巻き起こる中、韓国ボーイズグループBEASTが来年、ワールドツアーを行う。 CUBEエンターテイメントは26日午後、ソウル小公洞・ロッテホテルにて記者懇談会を行い、BEASTのワールドツアー「ビューティフル・ショー」計画を発表した。 BEASTは来年2月4日と5日の2日間、ソウル体操競技場の公演を皮切りにドイツ(ベルリン)、イギリス(ロンドン)、スペイン、アメリカ、カナダ、シンガポール、日本、タイ、中国、台湾、インドネシア、フィリピン、香港など14カ国21都市で35回公演を行う予定。ワールドツアー大長征、最初の公演らしく大規模な公演になるよう。 メンバー6人が全員、製作会議段階から参加、計200億ウォンの製作費を費やす。大型LEDスクリーンをはじめ、各種の映像装備や照明、3Dの特殊効果が導入され、史上最大の映像ショーを披露する予定。 CUBEエンターテイメントは「今回の公演は6人の青年らがファンに伝えたいトキメキと感謝、彼らならではの熱情、待ちわびているファンの気持ち同様、BEASTもファンの目線に合わせて一緒に呼吸するこの公演を待っていたことを確かめてもらう」と伝えた。 また「今回のワールドツアーはアジアを越えてヨーロッパやアメリカ大陸へ広がっていく期間になるだろう」とし「ソウル公演のチケットオープン日程は、BEASTの公式ファンカフェもしくはインターパークなどで公開される」と明かした。 |