個人的感想です。
書きたいこと書きます。
素人の感想ですから、
あしからず。
どっちがいいかと言われれば
無条件に
韓国版
です。
これは間違いない。
ただ、韓国版よりも日本版の方がいいと思う部分もあった。
初めて見る人にとっては
結構好評だったこの番組。
私の友達にもこの番組を見てる人は結構いたし
キュンキュンするって
喜んでた。
私も途中から見ましたが
それなりに楽しめたように思います。
日本版
韓国版は別物として見ることをお勧めします。
設定の違い
キャラクターの違い
日本版の方がちょっと幼い感じがしたなぁ。
テギョンと廉
シヌと柊
ジェルミと勇気
ユ・ヘイとNANA
テギョンオモニと廉母
・
・
・
韓国版を基準に見てしまうから
きっと私には物足りなさがあったのだと思います。
テギョンは廉より近づきにくいオーラというかカリスマ性というか
そういうのがある。
柊はシヌよりメンバー思い。
テギョンに優しい。
シヌはチームのためというより
コミナムのためにって感じが強かったように思いますねぇ。
勇気はジェルミより子供っぽい。
ジェルミというよりは
イケメン☆パラダイス第一弾の
生田斗馬が演じた中津に近い気が…
まぁところどころですけどね。
ナナはヘイより子供っぽい。
廉母が改心するところが
急展開過ぎる。
急に良い人になり過ぎな気が・・・
韓国版でコミナムがどこにいるかわからないって探すのはわかるけど
日本版の場合、スタンディングじゃないんだから座席わかるだろ！！
って突っ込んでしまった。。。＾＾a
夢がないですねぇ、私＾＾a
最後のコンサート会場での告白シーン。
日本版見てから韓国版見る人にとっては
ちょっともの足りなさを感じるかもしれない。
武道館かアリーナでしょ？？
しかも
呼びかけ長いし＾＾a
抱きしめるところで
観客からの悲鳴がないのは
不自然。
まぁ、もろもろありますが
この辺で・・・
日本版
韓国版
最終回だけ
貼っておきます。
結論。
これはこれで面白いと思います。
ただ演技経験の少ない人間が多いので
そのあたりはなかなか感情移入するところまではいきませんでしたが
それでも
内容は「イケメンですね」ですから。
ただもっと演技派のメンツを使えば
もっと面白い番組になったとは思います。
感想は人それぞれ違うと思います。
あくまでも私個人の意見ですので
悪しからず。
日本版
Ikemen.Desu.Ne.SD.Ep11.End.KST.NET.VN 投稿者 aaaaabb62
韓国版
1/7
YAB _ You're Beautiful (Eng Sub) Ep16 1_7 投稿者 allygirl85
2/7
YAB (Eng Sub) Ep16 2_7 投稿者 allygirl85
3/7
YAB (Eng Sub) Ep16 3_7 投稿者 allygirl85
4/7
YAB (Eng Sub) Ep16 4_7 投稿者 allygirl85
5/7
YAB (Eng Sub) Ep16 5_7 投稿者 allygirl85
6/7
YAB (Eng Sub) Ep16 6_7 投稿者 allygirl85
7/7
YAB (Eng Sub) Ep16 7_7 投稿者 allygirl85
にほんブログ村
書きたいこと書きます。
素人の感想ですから、
あしからず。
どっちがいいかと言われれば
無条件に
韓国版
です。
これは間違いない。
ただ、韓国版よりも日本版の方がいいと思う部分もあった。
初めて見る人にとっては
結構好評だったこの番組。
私の友達にもこの番組を見てる人は結構いたし
キュンキュンするって
喜んでた。
私も途中から見ましたが
それなりに楽しめたように思います。
日本版
韓国版は別物として見ることをお勧めします。
設定の違い
キャラクターの違い
日本版の方がちょっと幼い感じがしたなぁ。
テギョンと廉
シヌと柊
ジェルミと勇気
ユ・ヘイとNANA
テギョンオモニと廉母
・
・
・
韓国版を基準に見てしまうから
きっと私には物足りなさがあったのだと思います。
テギョンは廉より近づきにくいオーラというかカリスマ性というか
そういうのがある。
柊はシヌよりメンバー思い。
テギョンに優しい。
シヌはチームのためというより
コミナムのためにって感じが強かったように思いますねぇ。
勇気はジェルミより子供っぽい。
ジェルミというよりは
イケメン☆パラダイス第一弾の
生田斗馬が演じた中津に近い気が…
まぁところどころですけどね。
ナナはヘイより子供っぽい。
廉母が改心するところが
急展開過ぎる。
急に良い人になり過ぎな気が・・・
韓国版でコミナムがどこにいるかわからないって探すのはわかるけど
日本版の場合、スタンディングじゃないんだから座席わかるだろ！！
って突っ込んでしまった。。。＾＾a
夢がないですねぇ、私＾＾a
最後のコンサート会場での告白シーン。
日本版見てから韓国版見る人にとっては
ちょっともの足りなさを感じるかもしれない。
武道館かアリーナでしょ？？
しかも
呼びかけ長いし＾＾a
抱きしめるところで
観客からの悲鳴がないのは
不自然。
まぁ、もろもろありますが
この辺で・・・
日本版
韓国版
最終回だけ
貼っておきます。
結論。
これはこれで面白いと思います。
ただ演技経験の少ない人間が多いので
そのあたりはなかなか感情移入するところまではいきませんでしたが
それでも
内容は「イケメンですね」ですから。
ただもっと演技派のメンツを使えば
もっと面白い番組になったとは思います。
感想は人それぞれ違うと思います。
あくまでも私個人の意見ですので
悪しからず。
日本版
Ikemen.Desu.Ne.SD.Ep11.End.KST.NET.VN 投稿者 aaaaabb62
韓国版
1/7
YAB _ You're Beautiful (Eng Sub) Ep16 1_7 投稿者 allygirl85
2/7
YAB (Eng Sub) Ep16 2_7 投稿者 allygirl85
3/7
YAB (Eng Sub) Ep16 3_7 投稿者 allygirl85
4/7
YAB (Eng Sub) Ep16 4_7 投稿者 allygirl85
5/7
YAB (Eng Sub) Ep16 5_7 投稿者 allygirl85
6/7
YAB (Eng Sub) Ep16 6_7 投稿者 allygirl85
7/7
YAB (Eng Sub) Ep16 7_7 投稿者 allygirl85
にほんブログ村