Super Junior-M (SJM) - Perfection (太完美) ENG + Pinyin Lyrics
さすがに
日本語字幕がまだないですね＾＾a
大まかなもののようですが
日本語に訳してくれている方がいたので
ちょっと拝借＾＾
こんな感じみたいです＾＾a
太完美(perfection) 日本語歌詞
SJ-M 完璧すぎて
他面前我是谁 他面前我是谁
彼女の前の僕はだれだ 彼女の前の僕はだれだ
在爱情里的宝藏被我发现
愛という宝を見つけた
你就是我寻找的稀世宝贝
君こそが探していた宝物
你就不断地在扰乱我世界
とどまることなく 僕の世界を掻き回す
连冰块遇见你都燃起火焰
氷さえも炎にかえてしまう
太过心急不对 用力爱会碎
急いだら 強過ぎたら愛は崩れる
太过缓慢不对 我随着心后退
遅過ぎたら 緩過ぎたら諦めてしまう
Oh 太完美 你眼里我出现
Oh 完璧すぎて 君の瞳のなかに僕が見える
Oh 不让谁 替我在你身边
Oh 誰にも代わりはさせない
你的眉间 你的侧脸 你的颈间 你的妩媚 你的一切 从头到尾 我已沦陷
君の眉 君の横顔 君の首元 君の妖艶 君の全て つま先から頭まで 嵌って抜け出せない
我的心...
僕の心は
Just for you 不停的给不停的给
Just for you とどまることなく捧げる
这个样子爱你到底是对不对
こうやって愛して 正しいのか
我这边 我这边 都将迷恋
こうして 恋に迷い込む
太过心急不对 用力爱会碎
急ぎ過ぎたら 強過ぎたら愛は崩れる
太过缓慢不对 我随着心后退
遅過ぎたら 緩過ぎたら諦めてしまう
Oh 太完美 你眼里我出现
Oh 完璧すぎて 君の瞳の中に僕が見える
Oh 不让谁 替我在你身边
Oh 誰にも 代わりはさせない
你的眉间 你的侧脸 你的颈间 你的妩媚 你的一切 从头到尾 我已沦陷
君の眉 君の横顔 君の首元 君の妖艶 君の全て つま先から頭まで 嵌って抜け出せない
*一直跳一直跳想见你
会いたいとずっと叫んでる
一直跳一直跳喜欢你
好きだとずっと叫んでる
一直跳一直跳都是你
君だけをずっと呼んでいる
一直跳一直跳我爱你
愛してるとずっと叫んでる
一直跳一直跳一直跳一直跳
ずっとずっとずっとずっと叫んでる
太过心急不对 用力爱会碎
急ぎ過ぎたら 強過ぎたら愛は崩れる
太过缓慢不对 我随着心后退
遅過ぎたら 緩過ぎたら諦めてしまう
Oh 太完美 你眼里我出现
Oh 完璧すぎて 君の瞳の中に僕が見える
Oh 不让谁 替我在你身边
Oh 誰にも 代わりはさせない
你的眉间 你的侧脸 你的颈间 你的妩媚 你的一切 从头到尾 我已沦陷
君の眉 君の横顔 君の首元 君の妖艶 君の全て つま先から頭まで 嵌って抜け出せない
Rap
Dance the music make the heat go down
To the floor Imma break it down
Let me kill
Let me show you all the bling bling
And Imma kiss kiss baby dance with me
Boom boom boom
Crash Crash Crash
Shake body shake body
让她走向我
僕の方を向いて
让她来爱我
僕を愛して
さすがに
日本語字幕がまだないですね＾＾a
大まかなもののようですが
日本語に訳してくれている方がいたので
ちょっと拝借＾＾
こんな感じみたいです＾＾a
太完美(perfection) 日本語歌詞
SJ-M 完璧すぎて
他面前我是谁 他面前我是谁
彼女の前の僕はだれだ 彼女の前の僕はだれだ
在爱情里的宝藏被我发现
愛という宝を見つけた
你就是我寻找的稀世宝贝
君こそが探していた宝物
你就不断地在扰乱我世界
とどまることなく 僕の世界を掻き回す
连冰块遇见你都燃起火焰
氷さえも炎にかえてしまう
太过心急不对 用力爱会碎
急いだら 強過ぎたら愛は崩れる
太过缓慢不对 我随着心后退
遅過ぎたら 緩過ぎたら諦めてしまう
Oh 太完美 你眼里我出现
Oh 完璧すぎて 君の瞳のなかに僕が見える
Oh 不让谁 替我在你身边
Oh 誰にも代わりはさせない
你的眉间 你的侧脸 你的颈间 你的妩媚 你的一切 从头到尾 我已沦陷
君の眉 君の横顔 君の首元 君の妖艶 君の全て つま先から頭まで 嵌って抜け出せない
我的心...
僕の心は
Just for you 不停的给不停的给
Just for you とどまることなく捧げる
这个样子爱你到底是对不对
こうやって愛して 正しいのか
我这边 我这边 都将迷恋
こうして 恋に迷い込む
太过心急不对 用力爱会碎
急ぎ過ぎたら 強過ぎたら愛は崩れる
太过缓慢不对 我随着心后退
遅過ぎたら 緩過ぎたら諦めてしまう
Oh 太完美 你眼里我出现
Oh 完璧すぎて 君の瞳の中に僕が見える
Oh 不让谁 替我在你身边
Oh 誰にも 代わりはさせない
你的眉间 你的侧脸 你的颈间 你的妩媚 你的一切 从头到尾 我已沦陷
君の眉 君の横顔 君の首元 君の妖艶 君の全て つま先から頭まで 嵌って抜け出せない
*一直跳一直跳想见你
会いたいとずっと叫んでる
一直跳一直跳喜欢你
好きだとずっと叫んでる
一直跳一直跳都是你
君だけをずっと呼んでいる
一直跳一直跳我爱你
愛してるとずっと叫んでる
一直跳一直跳一直跳一直跳
ずっとずっとずっとずっと叫んでる
太过心急不对 用力爱会碎
急ぎ過ぎたら 強過ぎたら愛は崩れる
太过缓慢不对 我随着心后退
遅過ぎたら 緩過ぎたら諦めてしまう
Oh 太完美 你眼里我出现
Oh 完璧すぎて 君の瞳の中に僕が見える
Oh 不让谁 替我在你身边
Oh 誰にも 代わりはさせない
你的眉间 你的侧脸 你的颈间 你的妩媚 你的一切 从头到尾 我已沦陷
君の眉 君の横顔 君の首元 君の妖艶 君の全て つま先から頭まで 嵌って抜け出せない
Rap
Dance the music make the heat go down
To the floor Imma break it down
Let me kill
Let me show you all the bling bling
And Imma kiss kiss baby dance with me
Boom boom boom
Crash Crash Crash
Shake body shake body
让她走向我
僕の方を向いて
让她来爱我
僕を愛して