この子^^


ラジオ番組中ホームシックで

泣いたこともありました。


マンネだからこそ

ヒョン達の背中をずっと見てきたからこそ

感じるものがたくさんあったんでしょうね。


間違いなく

立派な男性でしたよ^^


これからも素敵な人になっていってね^^




ありのまま


原文の記事


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


※翻訳機使用してちょっと手直しした訳。


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


SHINeeテミンのかわいらしい自己評価に目を引いた。

2日午後4時、ソウルオリンピック公園体操競技場で、
シャイニーの初の単独公演『シャイニーワールド』が開かれた。


これらは、公演に先立って記者会見を開催したが、
チームの末っ子として最後の10代を過ごしているテミンは、
"前は私が幼い頃上手だと言われて、たくさん応援してくださったようだ。

これで、大人になるから、もう少し頑張って歌を歌おうと思った。
デビュー当初から率直に言って歌ができない方だから
欲がいっぱい出てきた。
着実にその歌は上達して頑張っている"と言って人目を引いた。

[CDライブ'という愛称がつくほど完璧なライブを披露するシャイニーが
自分自身に対して冷静な評価を下した。


しかし、オニュは、
"テミンは、夜明けにスケジュールが終わっても
一人で会社に戻って、歌の練習をする。

僕も見習いたい部分だ"と弟を支持した。


シャイニーは、"初の単独公演であるだけに
期待も沢山し、準備も沢山してきた。

惜しくもジョンヒョンが足の怪我が全快していない
いくつかの曲のパフォーマンスには参加していませんが
、回復の段階にありますので、心配する必要はないとされている。

本当に楽しむことができる公演をすること"と言った。