【SUPERJUNIOR】マンネコンビのやり取り＾＾Twitterより＾＾

リョウクとキュヒョン＾＾

好き＾＾

この二人＾＾

この写真がお気に入り＾＾

では本日のやりとり＾＾

リョウク

규현아 잘해^^~ 형아가 걱정된다~

キュヒョナ　頑張れ～～～　ヒョンは　心配になるよ～

キュヒョン

형은 강아지뿔^^ RT @ryeong9 : 규현아 잘해^^~ 형아가 걱정된다~

※この訳がよくわからない・・・

・・・翻訳機を使っても意味のわからない訳になるのでこれはのちに追記します・・・すいません。

キュヒョン

SM THE BALLAD ~ 지노 종현 규현 제이 // 너무 그리워 대박!!^^

SM THE BALLAD ～　ジノ　ジョンヒョン　キュヒョン　ジェイ　//　とても恋しい（曲のタイトルです）　最高＾＾

リョウク

@GaemGyu 멤버들 다들 모여앉아 봤다^^! 잘생긴 규~!! 잘했으 ㅋ 얼렁 와~~ 밥묵자~~（※）

@GaemGyu メンバーみんな　集まって座ってみてたよ＾＾！　イケメン　キュ＾＾　早く帰っておいで～～ご飯食べよう＾＾

たぶんね、たぶんですけど、

（※）밥 먹자　って書きたかったのではないかなぁって。

書き間違ったのかなぁって思ったので

そう解釈して訳しました＾＾

リョウクの早く帰っておいで～っていうのが

いいですね＾＾

最近リョウクが愛おしくて愛おしくて＾＾

＾＾