いってらっしゃい^^

これから寒くなるけど

体調管理には気をつけて^^



ありのまま

徴兵:カン・ドンウォン、コ・ジュウォンら18日入隊



 1981年生まれの俳優カン・ドンウォン、コ・ジュウォン、グループ「V.O.S」のチェ・ヒョンジュンが18日、そろって軍隊に入隊した。

 3人は18日午後、忠清南道の論山陸軍訓練所に入所、ここで4週間にわたり基礎軍事訓練を受けた後、公益勤務要員として服務する予定だ。


 同じ日に入所した3人だが、入所の仕方はそれぞれ違っていた。


 コ・ジュウォンとチェ・ヒョンジュンはファンと取材陣にあいさつをして入所したが、カン・ドンウォンは大きく報道されることを避け、静かに入所した。


 カン・ドンウォン側は、この日入隊することすら秘密にしてきた。元々、プライベートの公開を避けている上、現役ではなく、公益勤務要員として服務することが心の負担になっていたためだといわれている。


 コ・ジュウォンとチェ・ヒョンジュンは、先に来て待っていた韓国や日本のファン約30人と取材陣にあいさつした後、V.O.Sのメンバー、キム・ギョンノクやファンらの見送りを受け、入所した。




ありのまま


カン・ドンウォン、願い通り18日静かに入隊

2010/11/18(Thu) 15:06

俳優カン・ドンウォンが18日午後1時頃、忠南・論山訓練所に入所した。

この日カン・ドンウォンは特別な公式的なインタビューなしで静かに入所した。彼は軍部隊側が提供した車両を利用して訓練所の裏口から入所したくらい秘密維持に気を使った。先立ってカン・ドンウォンの所属事務所の関係者は「カン・ドンウォンがいつ入所するのか日付を教えることはできない。本人が静かに入隊したいと希望している」と伝えて入所日と時間に対して口を閉ざして「秘密作戦」を繰り広げた。

入所式を終えたカン・ドンウォンは4週間の基礎軍事訓練を終えた後、公益勤務要員として軍部隊へ行く代わりに公的機関で働く。この日カン・ドンウォンと共に俳優コ・ジュウォンとV.O.Sのチェ・ヒョンジュンもやはり論山訓練所に一緒に入所、訓練所の同期となって目を引いた。