【受験生への応援メッセージfromSMメンバー】

※私が訳してます。意訳も含めて多少の間違いは大目に見てくださいね

11/18
明日は韓国の入試の日なんですね。

受験大国韓国ですからね＾＾

受験生の皆さん
ファイティン＾＾


f(x)



こんにちはf(x)です。

大学入学試験が、11月18日にあります！緊張してますよね？だけどがんばってください。私たちf（x）があなたを応援しています＾＾頑張ってくださいね＾＾

SHINee



こんにちは、SHINeeです。

試験がもう、目と鼻の先までやってきています。
あなたの選んだ方の大学に入って、遠くに、そして、広く、あなたの夢を広げてください。
僕たちは皆さんの試験がうまくいくように祈っています＾＾
以上SHINeeでした。
頑張って＾＾

少女時代/SNSD/ソニョシデ



こんにちは少女時代です。
受験生の皆さん、試験前であと残りわずかです。
私たちは皆さんがベストを尽くして望んだ大学に行けることを祈っています。
私たちは皆さんを応援しています＾＾
少女時代でした＾＾
頑張ってぇ＾＾
合格！！

SUPER　JUNIOR



こんにちは。SUPERJUNIORです。
大学の入学試験が控えていることを聞きました。
受験にかかわるすべてのみなさんすごく緊張と不安を抱いていますよね。
僕たちに何を言ってあげられる？

学生の試験のときチョコレートを持って行きました。
疲れているときにはチョコレートを食べていました。
はい、ここであなたの試験に良いことに SUPERJUNIORから。
チョコレートを持っていく ！ 僕たちと運の良い結果が満たされている希望！

受験生の皆さん、がんばって＾＾
以上SUPERJUNIORでした＾＾