食べ物、カラー、骨格だけじゃなく、
英語についても書きます
私はカラーアナリストの仕事と
医療関連の報告書を、
日本語⇒英語へ
翻訳する仕事もしてますが、
英会話は嘘みたいに
まるっきしダメです
高校時代はカルフォルニアに
ホームステイし、
短大時代はニュージーランドの
知り合いの家にホームステイ。
その後はイギリスへ留学。
オーストラリアでは
オージー達と一緒に
一軒一軒家を回り、
電話回線の営業の仕事と、
中学校でお習字の先生、
オージービーフ食べて
感想述べる仕事などもしてました
英語しゃべれないのに
ミラクル宇多田さんも
びっくりなほど、ミラクル
日本では
英語の仕事に携わり、はや11年・・・・
こうしてみると、わりと英語に沢山
触れ合ってきた方だと思います。
そして
そんな私が感じたこと。。。
英会話に英語の知識とか、
その他云々はいらない！
という事です。
Ｓ＋Ｖ＋Ｏの
第3文型くらいまで
こ慣れておけば、
あと必要なのは・・・
大きな声と自信
Get rid of 羞恥心！
(恥を捨てる）
それだけ。。
こんなに英語に携わってきたのに、
未だにこっぱずかしくて、
Oh my god !
とか言えません。
How's it going?
も、ちょっと気取って聞こえるので、
How are you?
に切り替えます。
なので、外人達がつけた
私のあだ名は、
イギリスでは、
However
※普通の会話で
butでなく、howeverを使って
しゃべってたので。
オーストラリアでは、
Text Book English
です。
そして最近は開き直り、
先日お手洗いで、
フィリピン人らしき女性の方に英語で、
「トイレの水が流れないの！助けてェ～」
って、助けを求められた時は、
ジャッキーチェーンの彼独自の
オリジナルイングリッシュみたいに、
おじちゃん？いや、
おばちゃんイングリッシュを
しゃべってましたよ
あぁぁぁ
これじゃ、海外経験、
あってないようなもの
チャラになるのか
お金出してくれた、
お父さん、お母さんに
大変申し訳ない
さて、
ちょっとだけお洋服の事も書きますね
↑お写真は、イギリスで
私が住んでたフラットの前。
もう20年近くも前のお写真なんですよ
一緒にお写真に写っているのは、
日本から遊びに来てくれた友人です
この頃の私の服は、
ミスセルフィッジ
ＮＥＸＴ
TOP SHOP
Ｃ&A
時々ローラアシュレイ
NEXTやTOP SHOPは今では
日本で有名になっちゃったけど、
Ｃ＆Ａは、今で言うＧＵとか、
H＆Ｍみたいな、
ファストブランドです
NEXTやトップショップは
骨格タイプストレートさん向けかなぁ。
お知らせ
3/21(金）開催の
「カラーファンCafeランチ交流会」ですが、
もうお席埋まっちゃった？
と思っていらっしゃる方多いようで・・・
現在も募集中です
この交流会で
何をするかと言うと・・・
あなたの服や髪型が、
あなたの雰囲気にマッチしているか
ご参加者全員に評価していただき、
評価結果が分かったら、
私yuki☆が
カラー＆骨格の観点より、
皆様がさらにお美しく輝くための
フィードバックを行います。
※評価は匿名で行いますので
ご安心を。
皆様が前向きに前進するための、
実りある会
プライスレスな価値があるかも
3/21(金）カラーファンCafeランチ交流会の詳細＆お申込みはこちら
http://ameblo.jp/accemaking/entry-11769726223.html