実家にて。

お彼岸は、
実家にお客様が沢山いらっしゃいます。

私の今日のお料理分担は、
唐揚げとサラダ

まずは韓国のチョレギサラダ

お客様いらっしゃる寸前に、
このタレをサラダにかけて和えます。

このチョレギサラダ、
意外に女性よりも、男性に好評なんです

唐揚げ、何kg揚げただろうか
大量です

唐揚げ重くて
実家まで運ぶの大変でした

親戚集まり、お話する中で、
今日もまた「世田谷弁」と思われる
言葉を発見しました

私が話す言葉、時々周りに
伝わらない事があり、何でだろう
と思い、ネット検索したら、

どうやら私は、
世田谷区＆その周辺エリア限定で
使われている言葉をよく口にして
いるようなんです。

今日も「なびく」という言葉が
荒川区の下町の親戚に通じませんでした。

どのようなシチュエーションでこの
「なびく」を使ったか？と言うと、

1歳の甥っ子が、
かぼちゃの煮付けを床に落とし、
その上をハイハイしたので、

かぼちゃがペースト状に
床になびいていましたが、

その「なびく」の意味が周りに
伝わっていなかったようです。

世田谷出身の親戚の皆さんは、
みんな理解してたので、
おそらく「世田谷弁」なのかなと

世田谷区は実は、このエリアだけで
使われている方言が結構多いんです。

あまり皆さんに知られていない
「東京弁」。

これからも大切に使って行きたいです。




iPhoneからの投稿