いやー今さっき自宅に着きましたビル

会社を出たのが3時半。。。そして今は22時ってショック!ありえません!!


会社っておそろしいところです叫び叫び


「みなさん、台風が接近しているので、本日は帰宅してください!」


とお昼休み前にアナウンスがありましたが、

それはあくまでも表向きコメント


私が帰る気満々で、心浮かれていたら・・・虹


「yuki☆さんは翻訳の期日近いので、やってから帰ってください!」と。

都会の頑丈なビルの中からでも聞こえる、唸る豪雨DASH!

恐れおののき、急いで翻訳メモ


お客様よりアクセサリー再オーダー指輪をいただきましたので、

本日の帰り道にしか買う時間なく、翻訳終わって会社出た後、

台風かき分け、浅草橋へ突っ走り走る人・・・・


目的の品購入後、やっとこさ帰ろう!と電車に乗り込んだ時にはもうアウト地下鉄 

電車止まりました。時刻は4時間半しょぼん


この前の地震以来の、帰宅できない難民生活を送りました。

しかし今回3月の地震で免疫ついたか、少し余裕め。。


代々木上原の駅の様子ですビックリマーク

    ↓
yuki☆のパーソナルカラー、骨格診断、カラーセラピー、アクセサリー教室、グルメ、ハワイ、英語、週末起業と社長業、OL&ファッション

帰宅できない難民のみなさんが疲れ果て、地べたに座り込んでいますしょぼん


私は地べたはちょっと。。。だったので、

カフェコーヒー、ファーストフードハンバーガーとはしごしましたが、

どこも人でいっぱいで座れず。。。。


ココイチのみ空席残1あり、椅子取りゲームの如く座り込み、

あんまりその気でなかったですが、やむなくカレーをいただきました。


yuki☆のパーソナルカラー、骨格診断、カラーセラピー、アクセサリー教室、グルメ、ハワイ、英語、週末起業と社長業、OL&ファッション

その気でないわりに、ささみチーズカレーなど

かなりガッツリ系をオーダーしてしまいました。ちなみに3辛です。


4時間半待ち、やっとこさ電車に乗れましたが、

地獄とは恐らくこんなところであろう・・・叫びと想定される程の

ぎゅーぎゅー詰めの車内地下鉄ビックリマーク 腕に傷を負いました。


yuki☆のパーソナルカラー、骨格診断、カラーセラピー、アクセサリー教室、グルメ、ハワイ、英語、週末起業と社長業、OL&ファッション

サラリーマンの勲章の傷チョキキラキラ


いや、喜んではなりませぬ。とにかく疲れました。

もう心を休めるために就寝いたします。三日月おやすみなさい。