一酸化二水素

こんなことにわざわざ突っ込んでやるなんて、なかなか親切な人なんだなｗ

「原発でよく使われ...」一酸化二水素に「水だ」　ウクライナ大使がジョークに指摘した理由「多くの人は理解していない」（J-CASTニュース） - Yahoo!ニュース

「dihydrogen monoxide」だってよｗｗｗ　アホかｗ

まぁ確かに多くの人は理解してないだろうからな。ジョークすら通じないってことか。

でも俺だったらもっと親切に、こう突っ込んでやるかな。

not 'dihydrogen monoxide' 

　but 'hydrogen hydroxide' and we call it water

この方がさらに喜ばれるんじゃないのか？

知らんけど。