JIU-JITSU
昨日、職場にブラジル人がいたんですよ。
アジアンは結構会うけど、
製造業ではないんで、
ブラジリアンは珍しいんですね。
で
そのブラジリアンが、
おもむろに僕のとこに来て
B 「柔道やってた?」ってきいてきたんですね。
まぁ耳を見たんだろうけど・・・
a 「No! JIU-JITSU」
発音は、あくまでポルトガル語っぽく
「ジウジツ」ってね!
B 「Oh! BRAZILIAN JIU-JITSU ?」
a 「Yes! BRAZILIAN JIU-JITSU !」
B 「紫?茶?」
聞かれたから、
必死のポルトガル語で答えましたよ!
a 「Faixa Roxa」
B 「お~紫~強いねぇ~」
すげー
限界のポルトガル語が通じたよ!
返しは日本語だけどね
話してみると、
日本に来て10年目で、
ブラジルにいた時に柔術をやってて、
日本で少し柔道をやってたそうな・・・
B 「なんでやめちゃたの?」
a 「ん? やめてないよ!現役!スーパーサイヤ人!」
B 「OH! すごいねー黒帯になれる?」
a 「ん~わかんないなぁ・・・Faixa Prettaは特別だからね!」
B 「そうね。柔術の黒帯は選ばれた人間よ!」
a 「そうだね。茶までは誰でもなれるけどね!」
そんな会話をしました・・・
そして、
師 YUKI NAKAIの事も!
でも、
ブラジリアンは、
いまでも桜庭を崇拝しているんだって!
ちょっと勝てなくなると、
文句ばかり言う日本人より、
よっぽど大和魂があるよね!
