『芥川龍之介の小説「藪の中」直筆原稿を発見 題名変更、試行錯誤の跡』日本経済新聞。東京都北区は12日、芥川龍之介の小説「藪の中」の直筆原稿が見つかったと発表した。題名が2度変更された上、末尾部分が削除されて現在の形になったことが判明し、専門家は「芥川の試行錯誤をたどれる貴重な資料だ」としている。「藪の中」は雑誌「新潮」1922年(大正11年)1月号に掲載された。見つかったのは200字詰め原稿用紙44枚。推敲の跡がみられ、「或男の屍骸」だった題名が「或女の秘密」と改められ、最終的に「藪の中」となっていたことが分かった。また最後の44枚目には物語の末尾に続く部分が記されていたが、毛筆で上から線が引かれた。藪の中」は平安時代、藪の中で見つかった男の死の真相を巡り、目撃者や盗人の供述や男の妻の告白などで構成される物語。証言は食い違い、「真相は藪の中」という言い回しの由来となった。黒沢明監督の映画「羅生門」の原作としても知られる。削除された部分には、取り調べをした検非違使が「するとその屍骸はどうしたのです?」と犯行について尋ねられるような場面が2行分記されていた。原稿用紙の終わりで途切れ、さらに続いていた可能性があると。

