Work outってどういう意味？〜Meaning of “Work out”

先週のABCDavid’s English Schoolのブログでは、英語のイディオム”Hit the nail on the head”をご紹介したのですが、”nail”という単語で、2月のブログで”ace”という英語のスラングをご紹介したのを思い出しました

なぜだかわかりますか？実は、”nail”は動詞として”ace”と同じ意味でも使われ、使い方も同じなのです

もし、英語のスラング”ace”について書いた回をまだ読んでいらっしゃらない方は、是非そちらもチェックしてみてくださいね

さて、今週ご紹介するのは英語の句動詞”work out”です

みなさん、この句動詞には一般的によく使われる3つの意味があるのを知っていましたか？

1) work out = エクササイズをする

“You’ve got a great body! You must work out a lot.”

－スタイル抜群だねきっとたくさん体動かしてるよね

エクササイズについて話す時、一般的に、ランニングやウエイトトレーニング、その他の一人で行う運動に、”work out”を使いますチームで行うスポーツにはほぼ使うことがないんですね

また、句動詞ではなく、”workout”という一つの名詞として、こんな風にも使えます

“That was a great workout!”

－これはとてもいい運動になったね

2) work out = 人間関係を修復する、対立を解く

“My sister and I had a big fight last week, but today we finally worked things out.”

－先週妹とすごく大きな喧嘩をしたんだけど、やっと今日仲直りしたよ

こんな風に、対立した人間関係に使われるんですね

3) work out = うまくいく、いい結果になる、何とかなる

この表現は、うまくいかなかった、思い通りに進まなかった物事について話す時によく使われます

“I wanted to go to Australia over Christmas break, but it didn’t work out. I couldn’t get enough vacation time from work.”

－クリスマスの休日の間にオーストラリアに行きたかったのに行けなかった（旅の計画が思い通りにいかなかった）会社が十分な休みをくれなかったんだ

そしてまた、こんな風にも使えるんですもしあなたが悩みを抱えているとしたら、私はあなたにきっとこう言うと思いますよ

“Don’t worry. Everything will work out!!”

－大丈夫きっとすべてうまくいく時が来るよ

In the last post, we introduced an English idiom “Hit the nail on the head” and the word “nail” reminded me of our previous post about an English slang “ace”Do you know why? That’s because “nail” (nailed) as a verb has the same meaning of “ace”, and the way you use it is exactly the sameIf you haven’t check the post about “ace”, please check it now

This week we want to introduce you to a phrasal verb, “work out”

Did you know that the phrasal verb “work out” has 3 common definitions?

1) work out = exercise

“You’ve got a great body! You must work out a lot”

When we talk about exercise, we generally use “work out” for running, weight-training and other exercises that you do alone We don’t usually use it for team sports

You can also use the single word “workout” as a noun like this:

“That was a great workout”