- Five Little Monkeys Jumping on the Bed/Eileen Christelow
- ￥539
- Amazon.co.jp
子供と楽しく英語で歌える代表的な歌の
Five Little Monkeys Jumping on the Bed
ABC4YOUの子どもたちも大好き
何度もママに歌い読みしてもらうよう
おねだりする子も多いこの本
いろいろな歌い方があるけれど、
ABC4YOUで歌うメロディーは、
アップテンポで、
お猿さんたちがいかにも
ベッドの上でJumpしているようなメロディーです。
メロディーは、リンドバーグの
「あなたがわたしにくれたもの」
に似ているような....??
さて、
今週のKittyでは
習ったばかりのベビーサインの`Ouch!`をジェスチャーの中に
加えながら歌いました
Five little monkeys jumping on the bed.
5匹の子ザルがベッドの上をジャンプしていたら
One fell off and bumped his head.
そのうちの一匹が落ちて頭をごっつん
Mama called the doctor and the doctor said,
ママが急いでお医者さんに電話して
No more little monkeys jumping on the bed
もうジャンプしたらいけないよと言ったけれど。。。
残りの子ザルは聞かずにまたジャンプする。。。
確かに子供の頃、ベッドの上でジャンプするのはたまらく楽しかった思い出が。
母親に叱られるから悪いと分かってるから余計おもしろかったりと
読みながらのジェスチャーとテンポ抜群の歌！大好きです
特に私が好きなのはクラスの中で、ゆうこ先生が最後のページで
「子ザル達のママもジャンプしちゃうけど、でも
No more mommy jumping on the bed」
を歌で終わるところ。
子ザルママのおちゃめな性格が感じられて面白い
ちなみに家で4歳の娘に私が読むときは、
Jumpingの単語をSkipping, Rolling, Hopping, Eating
に変えたりして読んでます。
少しでも多くの語彙に触れさせたくて
Written by 
Shiho
