ワイドショーで
何千人単位で来てる
何年も住んでて
日本語を覚えてないみたい
(勿論、しっかり日本語を覚えてるブラジル人も居ると思うけど、ほんの一部じゃないかな～と。(^^;; )
でー
避難の時
ポルトガル語アナウンスが欲しい。
1番困った事は？
言葉の壁。
それはそうだろうな～
大変だっただろう、
知らない言葉、知らない国で…
どの国でも
どの国の人でも
もし災害にあったら、
不安でたまらないだろう
で、
たまに思う。
災害しゃなくても
移住した人の事とか
テレビでやってるの見ると
思ってしまう事。
僕なら
海外に移住とか
1～2年の短い短期の事
だったとしても住むなら
その国の言語を覚えようとする
日本人なら結構多いと思う。
どっかの国に行って
旅行じゃなく
短い短期でも住むなら
その国の言葉を覚えようとする
覚えないとダメ。
みないな感じ
そんな気持ちを持ってしまう
日本人。
でも、
よくある
旅行でも、短期の仕事とかでも
海外の人が日本に来たら
結構、英語表記が無いとか
あと、日本語を覚えようとする
気持ちが
ほんとにサラサラ無い感じ。
たま～に
マーティフリードマンみたいに
日本大好きで
ベラベラな人もいるけど
本当に稀な事でー
まず、ほとんど居ない。そんな人。
そんな外国人。(^-^)
ほぼその国の人の言語で
どうにかしようとしてる。
多分、
僕の予想ではー
日本人の国民性が大きいと思う。
日本人特有な
外国人に弱い
外国人に合わせようとする
それは、
日本人同士でも
集団が有ったら
そこに自分を合わせようとする。
集団が強い、って事も有るけど…(^^;;
って思った。
だから、とゆうか
昔から思ってる事だけど
日本の曲
海外に出す時、
英語にして出す。
もうそれはしないで良いとー
日本語のまま、
日本の曲が日本語のままで
グラミー賞を受賞！
2020年のグラミー賞に
AKB48の～
とか、
そんなふうになって欲しい！(^-^)
そんな事、
だいぶ前にもBlogに書いたな～
(;^_^A
音楽の事、音楽のオリジナルについて
とか
もしよければBlogを遡って見てみて下さい！(^-^)
言葉の壁、と
国民性。
音楽なら
関係無い！٩(ˊᗜˋ*)و