過去20年間に音楽フェスティバルに行って、ポップバンガーがバック・トゥ・バックで流れるテントに足を運んだなら、あなたはギルティ・プレジャーズ（※）のパーティに遭遇した可能性があります。この巡業クラブナイトは、かつてレジデンスを置いていたカムデンのココで、5月11日に20周年を祝って帰ってきます。誕生日の盛大なイベントに先立ち、ダンスフロアをリードしてきた20年間の最高の思い出について創設者ショーン・ローリーが語ります。

＊ギルティ・プレジャーズは、ロンドンで最も長く続いているクラブナイトの一つです。

Q.大きな誕生日についてどう感じますか？

A.20年も続いてまだ強く進行中であることに驚いています。クラブランドは一時的な世界で、流行は出ては消えていくものですが、何とか続けています。始まったときはもう少し歳を取っていましたが、今はおじいちゃんですが、今まで以上に愛しています。

Q.どのようにお祝いしますか？

A.大きなニュースは、15年以上にわたって月例レジデンスを開催していた精神的な故郷、カムデンのKOKOに戻ることです。また、年配の観客を引き込むため、昼間/初夕方のイベント（15時から21時）で、それにより私たちは全員が22時までには家で寝ています！メインルームでは、過去4十年間の大ヒットポップアンセムを流し、シンガロング・パワーバラード（トトとジャーニーを想像してください）、ポップディーバ（カイリー、マドンナ、マライア、シェール）、そしてギルティ・カントリー（ドリー、シャナイア）に捧げられた部屋もあります。非常に特別なゲストが並んでおり、その中にはイギリスの才能があるとされるビヨンセ・エクスペリエンス、ロンドン最高のリップシンクドラッグカバレーであるリップシンカーズ、セクシーで面白いバーレスクのショットガン・カルーセルが含まれます。

Q.過去の最高の話は何ですか？
A.私たちは年月を経てカラオケに手を出してきましたが、そのハイライトの一つはシャーロット・チャーチが「Love Is In The Air」を力強く歌い上げたときで、その素晴らしい、クライマックスのキー変更があります。彼女がステージを降りるとき、私を見て「それはくそ高かった！」と宣言しました。私たちはすべての主要な英国のフェスティバルで演奏し、エルトン・ジョンからテイク・ザットまで、ポップのビッグネームの前座を務めました。また、2007年に新しくオープンしたウェンブリー・スタジアムでジョージ・マイケルのためにDJを務め、これにより「ウェンブリーで演奏した最初の音楽アクト」というタイトルを主張することができます。

Q.始めたときにどうやって宣伝しましたか？

A.それはすべて口コミでした。少し古風に聞こえるかもしれませんが、素晴らしいパーティを成功させるために心と魂を注ぐと、人々は戻ってきて、その素晴らしさを友人に伝えます。初期のギルティ・プレジャーズパーティに参加した人々からの信じられないほどの反応に圧倒されたことを覚えています。その雰囲気は陽気で、羞恥心を認めることを恥じていたこれらの曲に群衆が踊り、歌い、全体的な体験によって解放されました。フレーズ「ギルティ・プレジャーズ」が公の領域に移動し、メインストリームメディアがそのコンセプトに夢中になりました。それはインタビューで定期的に使用される質問になりました。全国紙はギルティ・プレジャーズのコラムを始めました。それから事態は本当に奇妙になりました。ガーディアン新聞の一面に掲載され、私たちのクラブナイトがKOKOでのクラブの未来と宣言されました。私たちは自分たちの土曜の夜のテレビ番組を一度だけ持っていました。

Q.毎回必ず含めるバンガーはありますか？

A.私たちが始める前は、クラブでアイロニーなしにABBAやクイーン、フリートウッド・マックを流す人はいませんでした。これらは今でも私たちのセットに含まれています。

Q.成功の秘訣は何ですか？

A.それを愛しているからやるのです。

※ギルティ・プレジャーズ（Guilty Pleasures）：一般的に「後ろめたい楽しみ」または「こっそり楽しむ趣味」と訳され、人々が普段はあまり公にはしないけれど、個人的にはとても楽しんでいるものを指します。これは音楽、映画、テレビ番組、食べ物など、あらゆるカテゴリーにわたって使われる表現です。

例えば、一部の人々にとっては、古いディスコ音楽や80年代のポップソングをギルティ・プレジャーズとして楽しむこともあります。このような音楽は、一般的な音楽の評価とは異なり、しばしば「チーズ（チープでありながら愛される質）」と評されることもありますが、多くの人々にとっては非常に魅力的で楽しいものです。

文化的には、「ギルティ・プレジャーズ」というフレーズは、自分の好みを少し恥ずかしく感じるかもしれないけれど、それでもそれを心から楽しんでいるという意味合いを含んでいます。

Guilty Pleasures at 20: We made ABBA a serious dancefloor optionGuilty Pleasures is one of London's longest-running clubnights. We meet its founder to hear about 20 years of hedonism and celebration

www.cityam.com

ギルティ・プレジャーズ20周年：私たちはABBAを本格的なダンスフロアの選択肢にしました