なんてすてきな夜だったのでしょう! 『マンマ・ミーア!』は、ギリシャの島を舞台にしたミュージカルです。20歳の花嫁が、父親かもしれない3人の男性を、母親には内緒で自分の結婚式に招待します。物語を彩るのは、ABBAのヒット曲の数々です。
舞台美術は、美しいギリシャの島を見事に再現していました。セットはコンパクトですが、どの場面でもカロカイリ島の情景が目に浮かびます。場面転換も、どれも驚くほど滑らかでした。
*写真 © ブリンクホフ=メーゲンブルク(Brinkhoff-Moegenburg)
「今夜、スーパー・トゥルーパーの照明があなたを照らす」という歌詞を思わせるように、フィナーレの衣装はきらびやかでした。それ以外の場面では、1970年代のギリシャを思わせる衣装が印象的でした。
序曲が始まったとき、周りを見渡すと、耳をふさいでいる人がいました。突然の音に驚いたのかもしれませんが、本編が始まると、みんな耳から手を離したのが印象に残りました。公演を通して、劇場は楽しく活気にあふれていました。キャストは誰を見ても魅力的で、ドナ(ジェン・グリフィン)、ロージー(ローレン・ウルフ)、ターニャ(サラ・アーンショー)の3人は、実に見応えのあるトリオでした。ドナ役のグリフィンは、「スーパー・トゥルーパー」の陽気さから「スリッピング・スルー」の切なさまで、笑いと感情のこもった演技を自然に行き来し、ドナの喜びと繊細さの両方を伝えていました。ドナとソフィ(ヘイゼル・ボールドウィン)の母娘の関係も、見ていてとても心温まるものでした。
*写真 © ブリンクホフ=メーゲンブルク(Brinkhoff-Moegenburg)
ソフィとスカイ(サミュエル・ダウニー)の描き方は、映画版や、私がこれまで観たほかの『マンマ・ミーア!』の舞台とはかなり違っていましたが、今回の公演にはよく合っていました。
サム役のアダム・スティックラーが、役になりきっていたのも良かったです。身のこなしや何気ない仕草の一つひとつにサムの人柄が表れていて、実在する人物のように感じられました。
*写真 © ブリンクホフ=メーゲンブルク(Brinkhoff-Moegenburg)
とりわけ心に残ったのは、「チキチータ」でのロージー(ローレン・ウルフ)とターニャ(サラ・アーンショー)のコミカルな掛け合いです。お互いの勢いを引き出し合う姿が楽しく、笑いの間合いも絶妙で、本当に親友同士のように見えました。「ダズ・ユア・マザー・ノウ」でのターニャ(サラ・アーンショー)とペッパー(アシュトン・シャープ)のやり取りにも、茶目っ気と活気があふれていました。
ソフィ(ヘイゼル・ボールドウィン)とサム(アダム・スティックラー)の「ノウイング・ミー、ノウイング・ユー」も大好きでした。父親候補の一人と、その娘かもしれないソフィが心を通わせる、温かい場面です。ほかのアップテンポな曲に比べてゆったりとしていて、二人の気持ちがじっくり伝わってきました。
*写真 © ブリンクホフ=メーゲンブルク(Brinkhoff-Moegenburg)
最初から最後まで楽しい公演で、フィナーレでは観客が立ち上がって踊っていました。アンサンブルは、みんなが大好きなABBAの名曲に合わせた見事な振り付けで、舞台全体を支えていました。
*写真 © ブリンクホフ=メーゲンブルク(Brinkhoff-Moegenburg)
公演名 『マンマ・ミーア!』
会場 アルハンブラ・シアター(※)
レビュー日 2026年11月11日
見出し写真 キャサリン・ローズ
※アルハンブラ・シアター(ブラッドフォード)
アルハンブラ・シアターの外観。写真はジョン・ファーマン撮影(2012年)、Wikimedia Commons、CC BY-SA 3.0。 Wikimedia Commons
アルハンブラ・シアターは、英国イングランド北部、ウェスト・ヨークシャー州のブラッドフォード中心部にある約1,400席の劇場です。1914年3月に開館し、現在もミュージカル、演劇、ダンスなどの公演が行なわれています。『ライオンキング』『ウィキッド』『メリー・ポピンズ』など、ウエストエンドの大作の巡回公演も迎えてきました。 Bradford Theatres
先ほど翻訳したキャサリン・ローズの2026年11月11日付の『マンマ・ミーア!』公演評で紹介されたのが、この劇場です。
所在地 Morley Street, Bradford, BD7 1AJ, United Kingdom Bradford Theatres
https://www.voicemag.uk/review/17091/mamma-mia














